1. Dick moved to France from North Cambridgeshire, and has a son living in Malta and a daughter in London.
迪克是从北剑桥郡搬到法国的,儿子在马尔他生活,女儿在伦敦。

article.yeeyan.org

2. Countries which rely on imports for fuelwood and charcoal and/or industrial roundwood include Bahrain, Cyprus, Malta and Mauritius and some of the smaller states in the South Pacific region.
薪材及木炭和/或工业圆木依赖进口的国家包括巴林、塞浦路斯、马尔他、毛里求斯以及南太平洋地区一些更小的国家。

www.fao.org

3. Two of these states (Bahrain and Malta) reportedly have no forest cover.
其中两个国家(巴林和马尔他)据报无森林覆盖。

www.fao.org

4. In 1814, Malta became a part of the British Empire.
1814年,马耳他岛沦为大英帝国的殖民地。

www.ebigear.com

5. Already some 25, 000 have reached the island of Lampedusa, Italy, and hundreds more have arrived at Malta.
已经超过25000人抵达欧洲的意大利岛,有数百人已远达马尔塔岛。

article.yeeyan.org

6. The 2004 Summer Olympics in Athens is Malta’s thirteenth participation at the Summer Olympics (1928, 1936, 1948, 1960, 1968, 1972, 1980, 1984, 1988, 1992, 1996, 2000 and 2004).
2004年夏季雅典奥运会是马耳他第13次参加夏季运动会(1928,1936,1948,1960,1968,1972,1980,1984,1988,1992,1996,2000和2004)。

www.ebigear.com

7. Except Malta, the only countries without provision for divorce are the Vatican and the Philippines.
除马耳他外,目前世界上还有梵蒂冈和菲律宾没有离婚法律条款。

bilingual.huanqiu.com

8. Malta produces only about 20% of its food needs, has limited freshwater supplies, and has no domestic energy sources.
马耳他的产出仅仅占所需食物的20%,淡水资源有限并且国内没有能源供给。

www.ebigear.com

9. Malta’s major resources are limestone, a favourable geographic location, and a productive labour force.
马耳他的主要资源是石灰岩、有利的地理位置和多产的劳动力。

www.ebigear.com

10. China has set up cultural centers in France, Malta, Germany, Spain and other European countries and established more than 60 Confucius Institutes in Europe.
中国在法国、马耳他、德国、西班牙等欧洲国家开设了文化中心,并在欧洲开设了60多所孔子学院。

www.putclub.com

11. Malta is the smallest EU country in terms of both population and area.
就人口和面积而言,马耳他是欧盟中最小的国家。

www.ebigear.com

12. Eight central and eastern European countries joined the E.U. five years ago along with Cyprus and Malta, while Romania and Bulgaria followed in 2007.
五年前,八个中欧及东欧国家和塞浦路斯、马耳他一道加入了欧盟,罗马尼亚和保加利亚紧随其后于2007年加入欧盟。

article.yeeyan.org

13. More than 800 have arrived in Malta, mostly from Libya.
有超过800名难民逃抵马耳他,他们大多数来自利比亚。

article.yeeyan.org

14. According to the last demographic survey (2003), the estimated population of the Malta at the end of that year (including non-Maltese residents) was 399,867.
根据上一次的人口统计调查(2003),估计马耳他在当年年末的人口数(包括非马耳他居民)为399,867。

www.ebigear.com

15. According to the last demographic survey (2003), the estimated population of the Malta at the end of that year (including non-Maltese residents) was 399,867.
根据上一次的人口统计调查(2003),估计马耳他在当年年末的人口数(包括非马耳他居民)为399,867。

www.ebigear.com

16. Malta fever
马耳他热(一种热病)

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

17. I desire specially that a new surface force should be based upon Malta.
我特别希望在马耳他岛驻扎一支新的海面部队。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

18. Malta is a peninsula.
马耳他是个半岛。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

19. Be wary of places such as Gibraltar, Malta or Cyprus.
要提防一些地方如直布罗陀、马耳他或塞浦路斯等。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

20. We could succor Malta.
我们能救援马尔他。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

21. Malta Island
马耳他岛

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

22. We hoped the enemy would conclude that we were making another, unusually ambitious attempt to reinforce Malta, which had been in dire straits for months.
我们揣想敌人将认为我们试行另一次重大企图以增援马尔他,该岛数月来始终处于可怕之苦境中。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. Malta Pound
马耳他镑

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英

24. The boat put in at Malta for repairs.
该船驶到马尔他修理。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. history of Malta
马耳他历史

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考