1. The port town has lovely views of the Mediterranean.
这座海港城市有可爱的地中海景观。

cn.reuters.com

2. If you’re on a cruise through the Mediterranean, you might only have one day in Athens.
假如你在一个穿越地中海的乘船观光团上,你就大概只能在雅典呆一天。

article.yeeyan.org

3. The Straits of Gibraltar are the strategic passage between the Mediterranean and the Atlantic.
直布罗陀海峡是地中海通向大西洋的咽喉。

《新英汉大辞典》

4. Of course there are still a lot of unanswered questions in this area, but Fish and Seafood are a major part of the Mediterranean Diet.
当然,在这个方面仍然存在很多无法回答的问题,但是鱼类和海鲜是地中海饮食的一个主要部分。

article.yeeyan.org

5. One example is the Mediterranean which lies between Europe and Africa.
位于欧洲和非洲之间的地中海就是一个例证。

edu.sina.com.cn

6. Our allies pressed us to join with them to act against the tyrant and restore order on the south shore of the Mediterranean.
我们的同盟们敦促我们加入他们以实际行动反抗暴君,并且重新恢复地中海南岸的秩序。

article.yeeyan.org

7. ONCE ASKED MY wife about the trans-Mediterranean ferry system. She had taken it from Spain to Morocco before I knew her.
我曾经问过我的妻子地中海的渡轮系统,在我认识她之前,她曾经乘船从西班牙到摩洛哥。

article.yeeyan.org

8. Other coalition ships in the Mediterranean included 11 from Italy and one each from Britain, Canada and France.
其他在地中海的联合军舰包括11艘来自意大利、英国、加拿大、法国的军舰。

article.yeeyan.org

9. Other coalition ships in the Mediterranean included 11 from Italy and one each from Britain, Canada and France.
其他盟军在地中海的军舰包括11艘意大利军舰,及英国、加拿大和法国各一艘。

article.yeeyan.org

10. Hubbard and his followers cruised the Mediterranean searching for loot he had stored in previous lifetimes.
哈伯德和追随者们在地中海巡游,搜寻他前世藏在那里的战利品。

article.yeeyan.org

11. France, he said, should not fear change in the Arab world; for the first time in history, democratic ideals “could triumph on all shores of the Mediterranean”.
萨科奇说,法国不应惧怕阿拉伯世界的转变;在历史上第一次民主的思想“可以在地中海沿岸的所有国家取得胜利。”

article.yeeyan.org

12. All of these are the basic components of the Mediterranean diet we have described earlier.
所有这些都是我们之前提到过的地中海式饮食的基础内容。

article.yeeyan.org

13. In the past these escaped eddies likely brought the first great white sharks into the Mediterranean.
过去带着第一批大白鲨到地中海的很可能是这些逃离的涡流。

article.yeeyan.org

14. It is this shoving of the mantle that created the volcanoes of the Mediterranean, they said.
他们说,正是这种地幔的推动,才创造了地中海地区的这些火山。

article.yeeyan.org

15. It is this shoving of the mantle that created the volcanoes of the Mediterranean, they said.
他们说,正是这种地幔的推动,才创造了地中海地区的这些火山。

article.yeeyan.org

16. They watched the sun sink into the Mediterranean.
他们注视着太阳沉入地中海。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

17. Mediterranean scenes depicted in these paintings
这些画中描绘的地中海景色

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

18. the Mediterranean littoral
地中海沿岸地区

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

19. In the Mediterranean the U-boats were also mastered.
在地中海,潜艇也被制服了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

20. It practically severs the Mediterranean.
实际上是将地中海分开。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

21. The central Mediterranean was then closed to the Allies.
当时地中海中部已与盟国隔绝。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

22. The house has a Mediterranean look.
这所房子有地中海一带的样子.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

23. The Mediterranean Sea separates Europe and Africa.
地中海把欧洲和非洲分开。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. The impact of the U-boats in the Mediterranean was heavy.
德国潜艇在地中海的冲击力是沉重的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. We passed through the gate which faces the Mediterranean.
我们穿过面临地中海的城门。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句