1. A conference under the aegis of the United Nations.
一个联合国主办的会议。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. Medical supplies is is fly in under the aegis of the red cross.
在红十字会的保护下, 正在空运进医药用品。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

3. Medical supplies are flied in under the aegis of the red cross.
在红十字会的保护下,正在空运进医药用品。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. under the aegis of...
在...的保护[支持]下

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. Simulation experiments are used to verify the validity of Aegis.
通过仿真实验,验证了aegis的有效性。

-- 来源 -- 网友提供

6. It came under the aegis of the UGC in 1996. Starting from the 1998-99 academic year, it also offers degree and postgraduate programmes in education.
一九九六年,香港教育学院成为接受教资会资助的院校,并由一九九八至九九学年起开设教育学位及研究院课程。

-- 来源 -- science - 汉英

7. Medical supplies be be fly in under the aegis of the red cross
在红十字会的保护下, 正在空运进医药用品

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考

8. Large-scale U.S. involvement in providing development assistance outside the aegis of the World Bank may be traced back to the U.S. decision to help Europe undertake recovery after World War II.
在世界银行之外美国还为其他国家的发展提供了大量援助,这种做法可以追溯到第二次世界大战之后,当时美国决定帮助欧洲重建。

-- 来源 -- 英汉非文学 - 政府文件 - meiguojingji

9. A prototype AVM system is implemented for Aegis, an experimental exokernel.
AVM是为一个外展式核心aegis而实现的一个虚存系统.

-- 来源 -- 网友提供

10. Medical supplies are being flown in under the aegis of the Red Cross.
在红十字会的保护下, 正在空运进医药用品.

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句