1. aphoristic sentence
格言句

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

2. He employs an aphoristic and, well, wired style that will easily appeal to geeks and should also turn on any mainstream readers who are a little more than curious about where the digitally rendered world is headed.
他采取的是一种格言式的而且还是有线的风格,很容易吸引那些怪人,而且还应该引起那些主流读者的兴趣,他们对这个数字化世界的发展前途多少都有点好奇。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

3. abounding in or given to pompous or aphoristic moralizing.
大量使用或惯于使用华而不实的格言似的说教。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

4. aphoristic adj.
金玉良言的;格言的

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

5. His inner tensions and some of his insecurities persist behind a deceptively casual facade of geniality,self-deprecation,easy humor and aphoristic conversational skill.
表面上他装得和蔼可亲,十分谦逊,轻松幽默,谈起话来满口警句,然而在这一切的背后,他的内心一直是紧张的,还是有些缺乏自信。

-- 来源 -- politics - 汉英