1. But these will not stabilise levels of atmospheric carbon dioxide — only slow the rate of increase.
但是这无法稳定大气中的二氧化碳水平——而只能降低增加的速率。

www.scidev.net

2. The energy from these atmospheric waves, like the energy from a sound wave, propagates both horizontally and vertically.
这些大气波动携带的能量像声波那样在水平方向和垂直方向上进行传播。

article.yeeyan.org

3. Some of the research focused on underpinnings of atmospheric processes, such as rates of gas exchange between soil and water.
他们所做的研究,其中一些侧重于基础大气过程,比如土壤和水之间的气体交换率。

article.yeeyan.org

4. Although the research station is far from major sources of human pollution, atmospheric circulation brings air from Europe and North America into the Arctic region.
虽然这个研究站远离人类主要的污染源,但是大气环流会把欧洲和北美的空气带到北极地区。

article.yeeyan.org

5. Every 1000 metres increase in altitude reduces atmospheric pressure - and hence the density of the air - by about 11 per cent (though the precise formula is more complicated than this).
海拔每上升1000米大气压力---也就是空气密度---会降低大概11%(虽然精确的公式比这要更复杂。)

article.yeeyan.org

6. The pattern is of atmospheric gravity waves playing on the surface of the ocean.
这张图案是在大气重力波对海洋表面所产生的影响。

article.yeeyan.org

7. Atmospheric gravity waves form when buoyancy pushes air up, and gravity pulls it back down.
当浮力把空气向上推,而重力又把它向下拉的时候,就会形成大气的重力波。

article.yeeyan.org

8. Instead, they know how to use sunlight to convert atmospheric carbon into oil in real time.
代之的是,他们可以利用阳光将大气中的碳实时转换成燃油。

article.yeeyan.org

9. The effect clouds have on climate has been something of a mystery to atmospheric scientists, with some researchers hoping they would provide a silver lining by acting as a brake on climate change.
对大气科学家来说,云层对气候的影响一直有点像是个谜,一些研究人员希望云层能够成为遏制气候变化的卫士,从而给我们带来一线希望。

article.yeeyan.org

10. Hint: atmospheric turbulence causes the image of the star to scintillate or vary in brightness and color more readily than the planet.
提示:大气湍流会导致恒星的形象闪烁不定,或者亮度不均,也比行星的更容易变色。

article.yeeyan.org

11. The study of electricity had hardly begun when Franklin, in 1752, conducted his dangerous kite experiment in a thunderstorm, founding the science of atmospheric electricity.
电学研究刚一开始,富兰克林就于1752年在雷暴云中进行了危险的风筝试验,从而奠定了大气电学的基础。

www.gzu521.com

12. Atmospheric brown clouds are made up mostly of soot — suspended carbon particles — produced by people burning biomass and fossil fuels.
大气棕色云主要是由人们燃烧生物质和化石燃料产生的炭黑(悬浮的碳颗粒)组成的。

www.scidev.net

13. These swings trigger changes in atmospheric circulation patterns that, while most prominent in the tropics, also affect circulation patters at higher latitudes as well.
这些改变引发大气环流模式的改变,但是热带地区最显著的改变也影响了高纬度地区的大气环流模式。

article.yeeyan.org

14. Glaciers also provide an environmental record by trapping air bubbles in ice that reveal atmospheric conditions in the past.
冰中俘获的空气泡可以揭示过去的大气条件,所以冰川可以向人们提供环境记录。

article.yeeyan.org

15. An official of NOAA, the National Oceanic and Atmospheric Administration in the United States, said facts do not support the new study. He said many conditions affect salmon.
一位NOAA(美国海洋和大气管理和研究局)的官员称事实并不支持研究成果,他说许多条件都会对鲑鱼造成影响。

www.hjenglish.com

16. But the telescopes only perform during clear conditions and are limited by weather and atmospheric interferences.
但是光学望远镜只能在清晰视觉条件下工作,所以受气候和大气干扰限制。

article.yeeyan.org

17. To serve as responsible stewards of the planet,we must press forward on deeper atmospheric and oceanic research.
要想成为负责任的地球管理人员,我们必须加强对大气和海洋的深入研究。

edu.sina.com.cn

18. Both events can be attributed to the same large-scale pattern of atmospheric circulation.
这两件事的原因可以归结为是相同的大规模的大气环流模式。

article.yeeyan.org

19. He and his colleagues are working on paper that details the comparative atmospheric losses of Earth, Venus and Mars.
他和他的同事们以书面形式详细比较了地球、金星和火星大气损失的具体情况。

article.yeeyan.org

20. A team of UK and US researchers used satellite data from 1988–2004 to look at how changes in temperature and atmospheric moisture affect rainfall in the tropics.
来自英国和美国的科学家利用1988年至2004年的卫星数据研究了温度和大气湿度的变化如何影响热带的降雨。

www.scidev.net

21. His big invention was something called an “orgone energy accumulator”, a box about the size of a telephone booth which collected good atmospheric energy.
他的一大发明是一种称作“自然力蓄积器”的器件,这是一个电话亭大小的箱子,它可以收集大气中好的能量。

article.yeeyan.org

22. His big invention was something called an “orgone energy accumulator”, a box about the size of a telephone booth which collected good atmospheric energy.
他的一大发明是一种称作“自然力蓄积器”的器件,这是一个电话亭大小的箱子,它可以收集大气中好的能量。

article.yeeyan.org

23. Abrasion tests are universally carried out under atmospheric conditions.
耐磨试验通常在常压条件下进行。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

24. For atmospheric environments definitive standards have not been published yet.
大气环境正式标准尚未发表。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

25. In the context of atmospheric aerosols, clouds, fogs and rain themselves are atmospheric aerosols.
在大气气溶胶领域里,云、雾和雨本身就是大气气溶胶。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

26. atmospheric depression
低气压

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

27. Clouds return radiant energy to the surface primarily via the atmospheric window.
云主要通过大气窗区向地表辐射能量。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. The description of atmospheric dispersion phenomena remains quasi-empirical and statistical.
大气扩散现象的说明仍然是准经验性的和统计性的。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. The President decided to declare his readiness to trade off our atmospheric series.
总统决定宣布,他随时准备让美国放弃大气层试验。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. The upper surface of the fluid is under atmospheric pressure.
流体上表面受大气压力作用。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. Its accuracy and optical resolution may be influenced by atmospheric absorption bands.
它的精密度和光学分辨力将受大气中吸收频带的影响。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. She frequents the atmospheric cafe.
她常去那家具有艺术氛围的咖啡馆。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句