12. Most of the smaller towns we have driven through like Bojnurd were flying black flags to commemorate the death of the Grand Ayatollah Khomeini.
较小的，我们已经推动喜欢Bojnurd通过城镇飘扬着黑色的旗帜，大部分为纪念霍梅尼逝世大。
youdao
13. Ayatollah Ali Khamenei also accused the United States of turning the region into a so-called "arms depot" to get money from countries in the region.
哈梅内伊还指责美国将该地区变成所谓的“军火库”，从这一地区的国家攫取金钱。
youdao
14. More pragmatic politicians, such as Ayatollah Akbar Hashemi Rafsanjani, would prefer to re-open negotiations with the West to avoid open confrontation.
更多务实的政客，比如阿亚图拉•阿克巴尔•哈什米•拉夫桑贾尼(Ayatollah Akbar Hashemi Rafsanjani)更主张与西方各国重开和谈大门，避免公开冲突。
youdao
15. Thatcher seems to have nothing in common with the ayatollah and Deng, and even less with the Pope. Yet there was something that connected these seemingly disparate people.
16. All must unite to stand against threats facing the country, " Ayatollah Rafsanjani said, adding that the nation should make every effort to protect the achievements of the country."
所有人必须团结一致共同应对国家面临的威胁。”他强调全体国民应该尽一切努力以保卫该国取得的成果。
youdao
17. After the call to prayer, the crowd of several hundred attending the ceremony chanted in approval, as Mr. Ahmedinejad bowed to the Ayatollah, in respect, and kissed him on his shoulder.
在祷告过后，参加仪式的几百人开始欢呼。艾哈迈迪·内贾德向哈梅内伊鞠躬致敬，并亲吻他的肩膀。
youdao
18. The ayatollah was considered a relative moderate among the Shiite leadership, and he was sometimes criticized for allowing his followers to cooperate with the U. S. administration of Iraq.
19. The ayatollah was considered a relative moderate among the shi 'ite leadership, and he was sometimes criticized for allowing his followers to cooperate with the U.S. administration of Iraq.
20. The ayatollah was considered a relative moderate among the shi 'ite leadership, and he was sometimes criticized for allowing his followers to cooperate with the U.S. administration of Iraq.
