1. Economics is the base and politics the concentrated expression of economics.
经济是基础,政治则是经济的集中表现。

《新英汉大辞典》

2. The pitch turned around suddenly and threw to the second baseman to pick the runner off second base.
投手突然回身投向二垒手,于是在二垒上将对方封杀出局。

《21世纪大英汉词典》

3. He is on first base.
他在第一垒。

《21世纪大英汉词典》

4. Once we plant the seeds of concurrency in these base courses, we then could expand on them throughout the curriculum.
一旦我们在这些基础课程中种下了并行的种子,那么我们就可以在课程中展开它们。

www.ibm.com

5. At this point, you have the base server set up but not your application.
此时,您已经设置好基服务器,但您的应用程序还没有设置。

www.ibm.com

6. We have a growing user base of this.
我们有一个正在成长的用户基础。

article.yeeyan.org

7. Thus, I have chosen it as the base for my examples.
因而,我选择了它作为本文例子的基础。

www.ibm.com

8. In almost every instance, I come away convinced that we’ve reached greater understanding. And that understanding serves as the base for whatever else we expect to do together.
几乎每一次,在我离开时,我都深信,我们之间的理解加深了,而那种理解就成为我们期望共同完成的任何其他事业的基础。

www.america.gov

9. Indeed, participants in one system can use their positions in that system as a base from which to compete for power in the other.
实际上,一个系统内的参与者能利用他在这个系统内部的位置作为一个基础去竞争另一个系统内的势力。

www.elanso.com

10. He swam down to its base.
他游到了它的底部。

www.ebigear.com

11. Access to the data could then be governed through the view, instead of the base table.
于是,通过这个视图就可以控制对数据的访问,而不必使用基表。

www.ibm.com

12. But if we want to base action on evidence and answers, we are only at the start.
但如果我们想以证据和答案作为行动基础,这才刚刚开始。

www.who.int

13. But we do not have to base a relationship on these same needs forever and feel that the relationship is over.
我们不要觉得那些永恒不变的需求才是一段感情的基础,当需求变化了就觉得感情也结束了。

www.ebigear.com

14. This becomes our base for much of the trip.
在大都分旅程中这儿成了我们的基地。

article.yeeyan.org

15. In reality, though, we have to create the base models at all layers from scratch.
但是,实际上我们必须在所有层从头创建基础模型。

www.ibm.com

16. This common base provides interoperability between these extensions that extends the functionality of each.
这一公共基础为这些扩展提供了互操作性,扩展了各自的功能。

www.ibm.com

17. We did this automatically and did not have to write any code for the base implementations.
我们自动完成这一任务,不需要为基础执行编写任何代码。

www.ibm.com

18. These tutorials provide a solid base for each section of the exam.
这些教程为考试的每个部分提供了坚实的基础。

www.ibm.com

19. Unreachable code should not be part of a code base.
执行不到的代码不应当成为代码基的一部分。

www.ibm.com

20. He could see no gap in it. He swam down to its base.
他看不到岩石上有任何缝隙。他游到了它的底部。

www.ebigear.com

21. In this case, we have it just print a message to the console and then call the base class version for actual handling.
在此例中,我们仅让它向控制台打印一条消息,然后调用它的基类版本来执行实际的处理。

www.ibm.com

22. From the base?
从最基层开始?

open.163.com

23. Problem is, the only exception I catch is the base class.
现在的问题是,我只能捕获基类这个异常。

article.yeeyan.org

24. Problem is, the only exception I catch is the base class.
现在的问题是,我只能捕获基类这个异常。

article.yeeyan.org