1. We like to biro book.
我们喜欢用圆珠笔写书。

《21世纪大英汉词典》

2. He gave me a book, a pen and some money besides.
他给了我一本书,一支钢笔,此外还给了我一些钱。

《新英汉大辞典》

3. I tumbled upon an interesting book in the library.
我在图书馆偶然发现了一本有趣的书。

《21世纪大英汉词典》

4. The value of a book does not depend from its size.
一本书是否有价值并不取决于它的大小。

《21世纪大英汉词典》

5. I have read your new book.
你的新书已拜读了。

www.kfyes.com

6. My fingers scan a book in braille.
我的手指扫描着一本盲文书。

www.kfyes.com

7. The book contains much new information.
这本书有很多的新信息。

www.kfyes.com

8. Take this book to her, please.
请把这本书捎给她。

www.kfyes.com

9. The book is more easily read than described.
阅读书籍要比叙述其内容省力。

www.kfyes.com

10. A book is not judged only on its length.
不能只根据篇幅长短来评价一本书。

《新英汉大辞典》

11. My book slid off my knee.
书从我的膝盖上滑落了。

《21世纪大英汉词典》

12. He has transcribed that book into braille.
他已经把那本书译成了盲文。

《21世纪大英汉词典》

13. I love your book so much.
我非常喜欢你的书。

《21世纪大英汉词典》

14. The book pictured the world of the future.
这本书生动地描写了未来世界。

《21世纪大英汉词典》

15. He headlined his book two titles.
他给他的书加了两个标题。

《21世纪大英汉词典》

16. This is a deep book.
这是一本深奥的书。

《新英汉大辞典》

17. You may skip through a book, reading only those passages concerned.
你可以跳读一本书,只拣那些有关的段落读一下即可。

《新英汉大辞典》

18. She came alongside to give me a book. Then she drew ahead.
她追上我交给我一本书,然后她又向前走了。

《21世纪大英汉词典》

19. I usually dip into a book before deciding whether to buy it.
我通常先浏览一本书然后才决定是否买它。

《21世纪大英汉词典》

20. The book treats of the progress of civilization.
这本书论述了文明的进步。

《21世纪大英汉词典》

21. This book treats of the caste system in India.
这本书论述了印度的种姓制度。

《21世纪大英汉词典》

22. Please write a book about the war.
请写本关于这场战争的书。

《21世纪大英汉词典》

23. The very style of the book fascinates.
这书的风格本身就令人着迷。

《21世纪大英汉词典》

24. Teacher tells the children how to write away for a puzzle book.
老师告诉孩子们如何写信函购一本智力测验的书。

《21世纪大英汉词典》

25. I checked out a book from the library.
我从图书馆登记借了一本书。

《21世纪大英汉词典》

26. Someone has flown off with my book.
有人私自拿走了我的书。

《21世纪大英汉词典》

27. Please fetch that book along.
请把那本书带来。

《21世纪大英汉词典》

28. Please check your answers with those in the back of the book.
请将你的答案与书后的答案核对一下。

《21世纪大英汉词典》

29. The thief palmed a book in a bookstore.
小偷在书店顺手偷走了一本书。

《21世纪大英汉词典》

30. His book incorporates his military thinking.
他的书体现了他的军事思想。

《21世纪大英汉词典》

31. As a customer, you identify the book you want by using only the retrieval system.
作为一个读者,你通过使用检索系统确定自己想要的书。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

32. This book has a simple premise:
本书有一个简单的前提:

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. The physical address book, for example, stores names in alphabetical order by last name.
比如说,通常的通信录以姓的首字母的顺序记录联系人。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

34. Likewise, clicking on the e-mail address in the address book could launch the mail application.
同样,当单击这个人的电子邮件地址时,就可以自动地调用电子邮件程序。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. When the first edition of this book was published in 1995, this problem was ubiquitous.
在本书1995年首次出版时,这个问题是普遍存在的。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

36. We don’t find the book by association. That is, we don’t find the book by referring to its contents.
我们不是通过关联来找书,也就是说,我们不会通过其内容来查找。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

37. You physically retrieve the book by participating in the system of storage, but you logically find the book you want by participating in a system of retrieval.
这样,通过参与到存储系统中,你在物理上找到了这本书,但是逻辑上要找到书你需要参与到检索系统中。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

38. If it is faithfully rendered onscreen like a little bound book, it will be much more complex, inconvenient, and difficult to use than the physical address book.
如果它在屏幕上被忠实地显示为一个小本子,那么与真实的纸质通信录相比会更加复杂,不方便且难以使用。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

39. Similarly, when we look for a book, we either go to where we left the book, or we guess that it is stored with other books.
类似地,当我们查找书时,我们或者去自己放书的地方,或者猜测它和其他书放在一块。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

40. You identify the desired book with one and fetch it with the other.
你用一个系统确定所要的书,用另一个系统索引它。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓