1. This ally was not a relative or a best friend, but a bridesmaid her parents had hired to give her protection
这体己人不是她的至亲好友,而是父母雇来照应她的伴娘。

-- 来源 -- 网友提供

2. The bridesmaid attends the bride.
女傧相陪伴新娘。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

3. I was bridesmaid to Cathy.
我当卡西的女傧相。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. They were the guests of the new couple, including the groomsman and bridesmaid.
这些人是新婚夫妻请来的客人,包括伴郎伴娘。他们来这里与新郎新娘一同拍照。

-- 来源 -- 网友提供

5. She was a bridesmaid at the wedding.
她在婚礼上担任女傧相。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. Bridesmaids – The bridesmaid will be a young unmarried woman who will attend to the bride during the
女傧相——女傧相是在婚礼过程中照顾新娘的未婚年轻女子。

-- 来源 -- 网友提供

7. Mary was friendly to my sister because she wanted her to be her bridesmaid.
玛丽和我姐姐很要好,因为她要她做她的伴娘。

-- 来源 -- 网友提供

8. Lorry; there was even to be no bridesmaid but the gaunt Miss Pross.
除了罗瑞先生之外再没有邀请别的客人,连伴娘都没有,只有瘦高的普洛丝小姐。

-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji23

9. Somewhere inside I knew that I would break my neck, and I was wearing a12) bridesmaid dress.
而我所能做的只是坐在那里看看,我也想跟她一起玩,看看能否再重现当年自己转圈的最高记录(年级时一次达到99次)但我很清楚,这样我可能会扭断脖子。

-- 来源 -- nellu.xihalife.com

10. Diana, it was discovered later, first came to the attention of the royal family when she acted as a bridesmaid
人们后来发现,黛安娜第一次引起皇室的注意是在那年四月她姐姐简的婚礼上,当时她是伴娘。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考