1. This is where I came to another to my experience.
这就是我来到另一个地方给我的经验。

www.0856auto.cn

2. Now, some of us know that He came into this room.
现在,我们中的一些知道他进入了这个房间。

www.hahaha365.com

3. So, does it matter what we believe about where we came from?
那么,关于我们究竟来自何处的信仰应是重要的吧?

www.shjdj.com

4. I without knowing how I came to the school, only know the snow lay with me, I came to school with them together.
我浑然不知我是怎么来到学校的,只知道雪在路途中陪伴着我,我与它们一齐来到学校。

www.xfxksw.com

5. But what little of it I came to understand from the outside attracted me greatly in one way.
但是我从其外表上所了解的那一点点,就在某种程度上大大地吸引了我。

zuci.chaziwang.com

6. They came along with their friends.
他们和朋友们一起来的。

www.ixuela.com

7. Do you remember how he came?
你还记得他怎么来的吗?

www.51jjcn.cn

8. He came along with some friends.
他和几个朋友一道来的。

www.nbhkdz.com

9. She came without anyone accompanying her.
她来了,没有任何人陪着她。

www.myexception.cn

10. We came up with an interesting idea.
我们想到了一个有趣的主意。

res2.bakclass.com

11. They had no idea where the Cheese came from, or who put it there.
他们不知道奶酪从何而来,又是谁把它们放在了那里。

www.youdict.com

12. You, rest inside my mind, Since the day you came, I knew you would be with me.
你深刻在我的记忆里,自你来到我身边的那一天起,我就知道你会一直陪伴我。

www.4399er.com

13. Boy and girl came up to me together.
一个男孩和女孩一起向我走来。

www.xiaohaizi.net

14. He came towards me, smiled and offered his hand.
他向我走来,微笑着伸出手来和我握手。

www.zw2.cn

15. They came to an inn.
他们来到一间客栈。

zuci.chaziwang.com

16. Many of us came there to learn what this "agile thing" was all about.
我们中的许多人来到那里,了解了“敏捷事物”都是关于什么。

zuci.chaziwang.com

17. He came at me like a tiger.
他像老虎一般地向我冲过来。

www.jiyifa.com

18. I mean I came but you are not in.
我的意思是我来了但是你不在。

www.fq51.cn

19. We discussed the problem until they came back.
我们讨论那个问题一直到他们回来。

www.jiyifa.cn

20. Boy and girl came up to me together.
一个男孩和一个女孩一起向我走来。

www.kaka3.com

21. But we came to Cannes with no illusions.
但我们来到戛纳电影节没有的幻想。

www.00cf.com

22. For the sun rises, I came to this world.
为了太阳升起,我才来到这个世界。

www.1juzi.com

23. All his plans came to nothing.
他的全部计划没有结果。

www.zhlseo.com

24. He tested us, but we came through. We did what we had to do.
他考验了我们,而我们通过了。我们做了我们必须做的事。

www.93w.net

25. They thought about this question for the rest of the day and wrote down what they came up with.
那一天余下的时间里,他们都在思考这个问题,并且把他们想到的都写下来。

blog.onlycollege.com.cn

26. Her mother came out of an open door .
她妈妈从一扇开着的门里走出来。

www.translation-dictionary.net

27. Her mother came out of an open door .
她妈妈从一扇开着的门里走出来。

www.translation-dictionary.net

28. It’s like worshipping floppy disks because so much good software once came on them.
这就像有很多好软件曾经采用过软盘,就崇拜软盘一样。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

29. With the advent of these new constructions, the toolbar truly came into its own as a primary control device, separate from—and in many cases superior to—menus.
随着这些新构造的出现,工具栏真正使自己成为一个主要的控制工具。 不同于下拉菜单,而且在许多情况下优于下拉菜单。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

30. Finally, sometime in the late-1970s, some very clever programmer came up with the idea of offering users a list of choices.
最后,在20世纪70年代末期,一些非常聪明的程序员产生了向用户提供选项列表的想法。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

31. His character came through in his writing.
他的个性体现在他的文章中。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. Unlike the hierarchical menu programs that came before it, a user didn’t have to leave a productive screen to see a menu. He could enter a menu command right where he was working in the program.
与在其之前的层次关系菜单不同,用户不必离开工作屏幕查看一个菜单,即可在工作屏幕上输入一个菜单命令。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

33. The Spy that Came in from the Cold was the title of an English spy novel that was very popular prior to the fall of Soviet Communism.
《The Spy that came in from the Cold》是在苏联共产主义政权垮台以前很流行的一本美国间谍小说的名字。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

34. The best answer is: When an idiom is clearly seen to be significantly better by most people in the target user audience (your personas) who try it, there’s a good reason to keep it in the interface. This is how the toolbar came into existence, along with outline views, tabs, and many other idioms.
最好的回答是:当一个习惯用法被目标用户(你的人物角色)试用后,大多数人认为明显更好,这就是将其用于界面的最好理由,也是工具栏,总体视图、标签和其他一些习惯用法出现的原因。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

35. A strange urge came over him.
他突然产生一个奇怪的愿望。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. Typewriters used little metal tabs to slew the carriage rapidly over several spaces until it came to rest on a particular column.
打字机使用小小的金属制表键,在有多处空格时快速跳转直至达到特定的栏。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

37. Most of what we know about modern graphical user interface design came from these origins, whether right or wrong.
无论这些设想是对还是错,已知的大多数现代图形用户界面设计都源自它们。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓