1. When levels are low, we seem to crave sweets and carbs, which raise serotonin and improve mood.
当它的含量降低时,我们似乎就会渴望糖和碳水化合物,因为它们能提高血清素含量并改善情绪。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

2. "Protein is good. Carbs are bad," says 41-year-old Moore, who altered her diet five years ago in a bid to lose weight.
41岁的莫尔5年前为了减肥改变了自己的饮食习惯。 在她看来:"蛋白质有利于健康,但碳水化合物却不那么健康。

-- 来源 -- news - 汉英

3. Rose: Cutting out carbs like bread, rice, and pasta always works for me.
萝丝:不吃面包、饭和面类等碳水化合物对我一直都很有效。

-- 来源 -- abc.1-apple.com.tw

4. BAD CARBS": Sugary foods and starches like many pastas, white bread, and potatoes that are quickly absorbed in our digestive system and quickly raise our blood sugar levels.
非健康碳水化合物":糖份多的食物和淀粉类食物,它们极易被我们的消化系统吸收,并导致血糖含量迅速升高。这类食品包括许多面食、面包和各种土豆。

-- 来源 -- www.teacherwong.com

5. Oils in cosmetics have a similar stigma to carbs and fats in food.
在化妆用品里的油和在食物里的碳水化合物和油脂有一种相似。

-- 来源 -- www.tianya.cn

6. GOOD CARBS": Fruits, vegetables, bean and other legumes, and whole grains that are rich in fiber and nutrients and more slowly absorbed.
健康碳水化合物":"健康碳水化合物":水果、菜、荚和其它豆类蔬菜、含纤维营养吸收缓慢的粗粮。

-- 来源 -- www.teacherwong.com

7. Consume carbs in moderation will do good to your health.
食用适量的碳水化合物对你的健康有益。

-- 来源 -- 网友提供

8. You know( what) I really wanna do? I wanna eat carbs without wanting to kill myself.
你知道什么是我想要的吗?我要吃零食的时候不会觉得那是在毁掉自己。

-- 来源 -- bbs.putclub.com