1. SeasonaBle fresh fruits. Please select carefully. Caveat emptor.
时令鲜果,购买时请顾客们认真挑选,出门不换。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

2. a caveat filed against the probate of a will.
针对遗嘱检验提出的中止诉讼程序的申请。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

3. enter [file, put in] a caveat against...
提出中止…的申请

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. To enter a caveat.
中止诉讼申请提出中止诉讼手续的申请

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

5. caveat emptor
出门不换

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

6. But there is a sobering caveat: drinking too much may make you dimmer.
但是还有一则令人清醒的警示:饮酒过量可能会使你更加糊涂。

-- 来源 -- life - 汉英

7. The defendant entered a caveat.
被告申请暂停进行诉讼手续。

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

8. Edible commodities, hygiene first. Caveat emptor. Thanks for understanding.
食用商品,卫生至上,出门不换,敬请谅解。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

9. Is there a caveat in all this bustle?
所有这些急剧的变化有什么警示吗?

-- 来源 -- science - 汉英

10. Artifact models can be useful later in the design process, with the caveat that direct translation of paper systems to digital systems, without a careful analysis of goals and application of design principles (especially those found in Part II of this book), usually leads to usability issues.
人工制品在设计过程的后期非常有用,但在直接将纸上系统变换为数字系统时需要警惕,不认真分析目标和设计原则的应用范围(特别是本书的第2篇中的内容),通常将会产生可用性问题。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓