1. That is what the regime fears most, because then it either has to shoot its own people or cede power.
这是当前伊朗政权最害怕的,因为到那时只能被迫选择开枪射击自己的人们,或放弃权力。

article.yeeyan.org

2. Of course the attacks will stop if we cede those political objectives.
当然,如果我们放弃这些政治目标,攻击自然将会停止。

article.yeeyan.org

3. Many Americans may find it tempting to turn inward, and cede our claim of leadership in world affairs.
许多美国人可能愿意将目光转向内部,放弃我们在世界事务中的领导作用。

www.america.gov

4. But if local governments still need a bail-out after that, they will have to cede some of their budgetary freedoms to Beijing.
但如果过后地方政府还需要经济救援,他们必须将一些预算自由割让给北京中央政府。

article.yeeyan.org

5. They cede power with the belief, however wishful, they will be better off.
他们放弃权利,一厢情愿地相信自己会过得好。

www.stnn.cc

6. Because so many of couples’ arguments revolve around one party thinking they’re “right” and the other party not willing to cede the point or back off.
因为许多夫妇的争论就起源于一方坚持自己是对的,一方也不愿意放弃自己的观点。

article.yeeyan.org

7. We need to be careful not to cede those rights ... while we also take advantage of the innovations.
我们要当心,不能放弃那些权利… …同时还要享用创新成果。

article.yeeyan.org

8. Another issue is the willingness of the old world to cede power.
另一个问题是旧的全球经济势力放弃权力的意愿。

article.yeeyan.org

9. Another issue is the willingness of the old world to cede power.
另一个问题是旧的全球经济势力放弃权力的意愿。

article.yeeyan.org