1. This sordid, vultrous, diabolical old man reminded Nately of his father.
这个卑鄙、贪婪、恶魔似的老头儿使纳特雷想起了他的父亲。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. This manoeuvre of his is a diabolical conspiracy.
他这一手是个居心叵测的大阴谋。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. Redo prevents a diabolical situation in multiple Undo.
在多次撤销中,恢复能避免糟糕情形的出现。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

4. It is only another example of the diabolical influence which this woman exercises over the court.
这不过再一次证明了那个女人对于咱们这个法庭所产生的邪恶影响罢了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. To represent as diabolical.
描述成恶魔,象恶魔一样

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

6. They are possessed with a diabolical patience to watch the doings of people who fancy themselves private.
他们具有魔鬼那样的耐心,观察那些自以为隐蔽着人们的活动。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. His forehead, that I once thought so manly, and that I now think so diabolical, was shaded with a heavy cloud.
他的前额,我曾认为很有丈夫气概,现在我感到它变得十分恶毒,笼罩着一层浓云。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. Cascading dialogs are a diabolical idiom whereby controls, usually pushbuttons, in one dialog box summon up another dialog box in a hierarchical nesting.
级联对话框是一种糟糕的习惯用法,一个对话框中的控件,通常是按钮。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

9. It hardly was credible that such a heavenly light could be the parent of such a diabolical sound.
这样一道落自天穹的闪光竟会引起如此惊天动地的声响,简直有些令人难以置信。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. No matter how often someone uses this diabolical door, he will always attempt to pull it open, because the affordances are strong enough to drown out any number of signs affixed to the door saying Push.
无论某人如何经常使用这扇讨厌的门,他总是试图把它拉开,因为该启示比门上任何“推”的文字标志的影响都要强烈。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓