1. The dialogue remained light and friendly.
对话仍然是轻松友好的。

《新英汉大辞典》

2. It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.
预言这次对话可能有什么结果,现在还为时过早。

《新英汉大辞典》

3. The sound effects had been prerecorded and were added to the dialogue.
音响效果经预录后已加入到对话中。

《21世纪大英汉词典》

4. You know the grammar of writing dialogue.
写对话的基本文法——这你知道;

article.yeeyan.org

5. So not so much whether something is usable or not, but how easy it is to understand, engage and have a dialogue with a brand.
所以不只是一个是否可用的问题,而是如何让用户更简单的理解、参与其中并与品牌展开对话的问题。

article.yeeyan.org

6. Can you act out the dialogue in pairs?
你们能两人一组表演这个对话吗?

edu.sina.com.cn

7. But we also have to face as we go into this deeper dialogue of our own tradition, the darker chapters.
可是随着我们与自己的传统开展更深刻的对话,我们也必须面对较晦暗的篇章。

www.america.gov

8. But science itself is not enough, he added, "scientists have to interact with economists and policymakers — we need proper dialogue".
但是他说,科学本身是不够的,“科学家需要与经济学家和决策者互动——我们需要适当的对话”。

www.scidev.net

9. This dialogue is the premier forum for one of the most important and complex relationships in the world.
这种形式的对话是为全世界最重要和最复杂的关系之一建立的主要论坛。

www.putclub.com

10. What can you hear around you when you silence that inner dialogue?
当你停止内心的对话时,你能从周围听到什么呢?

www.elanso.com

11. In fact, America will have to resume dialogue one day.
事实上,美国终将有一天会被迫恢复对话。

article.yeeyan.org

12. Whether you like heart- stopping action or wry, witty dialogue, you should go out and see it.
不管你喜欢令人停止心跳的动作还是讽刺而又幽默的对话你都应该去看看。

article.yeeyan.org

13. I will go back to continue to attend the dialogue and then come to meet you again.
我一会儿回去以后要继续参加对话,之后回到这里来向大家介绍情况。

www.fmprc.gov.cn

14. A: The US is one of the Dialogue Partners of ASEAN. We hope its cooperation with the organization will promote not only their relations but also regional peace and stability.
答:美国是东盟的对话伙伴之一,我们希望他们的合作不仅有助于促进他们彼此之间的关系,也有助于促进地区和平与稳定。

www.fmprc.gov.cn

15. This future is not fixed, but it is a destination that can be reached if we pursue a sustained dialogue like the one that you will commence today, and act on what we hear and what we learn.
未来并非一定如此,但是,如果我们坚持进行像今天即将开始的对话,并基于我们听到和学到的内容行事,这应当是一个能够达到的目标。

www.hjenglish.com

16. This silence, this rejection of dialogue, of all forms of clinching, is our "terror", ominous and threatening as it should be.
这种沉默,这种对话的拒绝,这种对一切扭抱形式的拒绝,乃是我们的“恐怖”,纵然它应当是不祥的,是危险的。

article.yeeyan.org

17. And let me thank you again for welcoming us to Beijing today to this Economic and Financial Dialogue.
对于您今天欢迎我们到北京来参加本次经济财金对话,我再一次表示感谢。

www.hjenglish.com

18. And my hope is, is that the more discussion and dialogue that we have, the more we are able to show this leadership to the world on these many critical issues.
我的希望是,通过越来越多的讨论和对话,我们能够向世界更多地展示我们在许多这些关键问题上的领导作用。

www.kekenet.com

19. So, whatever the approach to dealing with consumer reviews, if you are not part of the dialogue and embrace the new information, your hotel becomes vulnerable and irrelevant.
因此,不管是什么途径来处理消费者的评论,如果你没参与到这种对话之中和接受这种新的信息沟通方式,你的酒店将丧失竞争力。

article.yeeyan.org

20. So, whatever the approach to dealing with consumer reviews, if you are not part of the dialogue and embrace the new information, your hotel becomes vulnerable and irrelevant.
因此,不管是什么途径来处理消费者的评论,如果你没参与到这种对话之中和接受这种新的信息沟通方式,你的酒店将丧失竞争力。

article.yeeyan.org