1. The emergence rate was 100% and the adults successfully emerged without damaging their elytra .
成虫可在平台上成功羽化而不伤及翅鞘,羽化率达100%。

dictsearch.appspot.com

2. Elytra scattered with yellow pubescent maculae, which are not uniform in size, shape and number.
鞘翅散布大小、形状和数量不一的黄色毛班。

dictsearch.appspot.com

3. These important microstructures show diversity in the evolution of the insect elytra, and give evidence for their classification and evolution.
这些重要的细微结构显示昆虫鞘翅演变的多样性,并为其分类和进化提供了证据。

dict.cnki.net

4. They are usually round with short wing covers (elytra) that expose the end of the abdomen.
虫体一般呈圆形,鞘翅短,腹部末端露出。

www.showxiu.com

5. The ratio of male and female is 1∶1. The male can pronounce by its elytra and belly rubbing.
成虫的雌雄性比为1∶1 ,雄成虫鞘翅与腹部末端可摩擦发音。

dict.cnki.net

6. They have a rounded, oval shape and the head is often concealed by the pronotum when the beetle is viewed from above. The elytra (wing covers) are covered with fine hairs.
从上方观察,头部经常隐藏在前胸背板下,鞘翅(翅盖)上覆盖着细细的绒毛。

www.tobacco.org.cn

7. They have a rounded, oval shape and the head is often concealed by the pronotum when the beetle is viewed from above. The elytra (wing covers) are covered with fine hairs.
从上方观察,头部经常隐藏在前胸背板下,鞘翅(翅盖)上覆盖着细细的绒毛。

www.tobacco.org.cn

8. In this order the the forewings are modified to form hard elytra or cases.
该目昆虫的前翅发展成坚硬的鞘翅或壳。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句