1. set up professional standard, and perfect teaching system, standardize laboratory and practice base, emend
培养学生的专业技能首先要制订专业技能规范,并在此基础上,完善实践教学体系,规范实验室与实习基地建设,修订专业实践教学大纲,建立实践教学质量保证体系。

-- 来源 -- dict.cnki.net

2. Emend a faulty text.
校订一篇错误百出的文章

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

3. 1.to proofread and correct; to check; to rectify; to correct proofs; to revise; to amend; to emend 2.
校正

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

4. emend the text of a book
校勘一本书的课文

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

5. emend an author
订正某作者的著作

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

6. emend a passage in a book
校正书中的一段.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

7. A Second-order periodic Sotution of Van der pol equation is obtained by perturbation method and emend
本文用摄动法求出范德波方程的二阶周期解,利用恰当变换,把此法的应用范围扩充到强非线性方程。

-- 来源 -- dict.cnki.net

8. Many men are needed to emend this book .
修订这本书需要许多人手。

-- 来源 -- life - 汉英

9. insufficiency in the nuclear medicine teaching were analyzed and several improvement measures were proposed: to emend
分析了核医学教学中产生的问题和不足并提出了改进措施:修订教学大纲;加强教材建设;加强师资队伍建设;改进课堂教学和实验教学。

-- 来源 -- dict.cnki.net