1. I want to emphasize that this is not over yet.
我想要强调一点,这一切还没有结束。

article.yeeyan.org

2. I want to emphasize today the presentation of them.
我们今天想要强调的就是,他们的表示。

v.163.com

3. I must emphasize the fact that she is only a little girl.
我必须强调这样一个事实,这就是她只不过是个小女孩。

《21世纪大英汉词典》

4. Instead, let me emphasize one of the messages from the book: Your model must be tailored to the problem.
那么,我要强调的是本书透露的一个信息:你的模型必须要根据问题进行裁剪。

www.infoq.com

5. Now that you have hopefully gotten some sort of clue as to what it is that attracted your eye, the hard part is to refine the image to emphasize whatever it is.
现在,你已经很有希望得到一些线索来说明到底是什么吸引了你的眼球,比较困难的部分是如何加工画面来强调你发现的这些元素。

article.yeeyan.org

6. "They have to emphasize that, because that is the way to encourage investment and keep inflation low," he said.
他说:"他们必须强调这一点,因为这是鼓励投资,并保持通胀处于低位的方式."

cn.reuters.com

7. We relied on plitical polling and political advice to decide what issue to emphasize, how to talk about it, what region of the country to talk about it and so on.
政治上有时会依靠民意测验,和政治建议帮助我们作决定,该强调什么问题,怎么讨论,在国家的哪个地区讨论它,诸如此类。

v.163.com

8. Jesus taught the parable of the talents to emphasize this truth.
在主耶稣的教导中,才干的比喻就强调了这个真理。

article.yeeyan.org

9. Emphasize: “Who you are” or “How well you did that” so your child learns to value herself.
注意强调:“你是谁”或者“你能做得多好”,让你的孩子学着重视自己。

www.elanso.com

10. I touched on this earlier, but I really want to emphasize this point.
我在前面略微谈到了这一点,但我实际上是想要强调这一点。

www.ibm.com

11. Emphasize accomplishments that nobody required of you but that you took on out of sheer enthusiasm.
着重展现那些没人要求你而你出于纯粹的热情获得的成就。

www.fortunechina.com

12. Let me emphasize that the idea does not have to be complex.
让我们强调一点,这个商业模式不需要太复杂。

article.yeeyan.org

13. From there, be specific about how your partner can help you resolve these problems and emphasize how much his or her help would mean to you.
到此为止,你一定要明确知道你的配偶怎么帮助你解决这些问题,强调他的帮助对你有多大的意义。

article.yeeyan.org

14. Simpleness is a very essential thing, and the zen ideology also emphasize this point.
简单,是一个非常本质的东西,禅宗思想也是最强调这一点。

sl.iciba.com

15. Above all emphasize the need to promote the health of mothers and their children everywhere.
最重要的是强调在各处促进母亲及其孩子健康的必要性。

www.who.int

16. We’ve indirectly covered this one in the point about debriefs; however, I wanted to emphasize again how important it is to have a support network outside of the hellish job.
在我前面谈反思时已经间接提到了这个观点。但是我想再次强调的是在讨厌的工作之外有一个支持你的小圈子是多么的重要。

article.yeeyan.org

17. Depending on your preferences, you can use formatting to emphasize states in the text.
依赖参数选择,你可以使用格式来强调文本中的状态。

www.ibm.com

18. But I want to emphasize that these reforms are rooted in a simple principle.
但是我要强调的是,这些变革都基于一个简单的准则。

www.englishtang.com

19. I would like to emphasize that we do not like having to express publicly our disagreement with the Chen Administration on this or any other policy.
我要强调指出,我们不愿意公开表示我们与陈水扁政府在这个或任何其他政策上的分歧。

www.america.gov

20. Having visited the scene of this dark chapter in human history, I wish to emphasize my support for the Government and people of Kazakhstan as they continue to cope with the aftermath.
在访问了这代表人类历史上黑暗一页的核武器试验现场后,我想要强调我对哈萨克斯坦政府和人民的支持,他们仍在继续应对核试验的后果。

www.putclub.com

21. These factors, like all the others, emphasize how important it is to know the difference between a truly good investment and one that looks good on paper.
这些因素,和其他的投资一样,都在强调一点,一次充分准备的成功投资动作和那些纸上谈兵的投资有多大质的差别。

article.yeeyan.org

22. “In each nation, she will emphasize Africa as a place of opportunity, built on the ethic of responsibility,” Kelly said.
凯利说:“她将在到访每个国家时强调非洲是建立在道德责任基础上的机会之地。

www.america.gov

23. In this lecture, I want to emphasize two things.
在这次的讲座里,我想强调两件事。

article.yeeyan.org

24. In this lecture, I want to emphasize two things.
在这次的讲座里,我想强调两件事。

article.yeeyan.org