1. This commitment does not entail surrendering our total selves to each other; nor does it imply that the relationship is necessarily permanent.
这种承诺并不需要我们相互放弃自身的特性,也不表示我们的这种关系一定是永久的关系。

www.ebigear.com

2. Yet, seen from the wider perspective of the organization as a whole, optimizing efficiency might well entail some additional structure.
然而,从组织总体的更广泛的角度来看,优化效率可能需要一些额外的结构。

www.ibm.com

3. He wanted to be on time for work, so he wrote down what that would entail: waking up, showering, dressing, preparing breakfast, eating, driving, parking and buying coffee—all before 9 a.m.
他想要按时工作,所以他把需要做到的都写下来:起床、淋浴、更衣、准备早餐、吃饭、开车上班、停车和买咖啡——所有的这些都要在早晨9点之前完成。

article.yeeyan.org

4. A still cleaner shift of direction, however, would entail an overall target to limit energy use—and by association set a peak for carbon emissions.
还有一个更绿色的转变,然而,这需要制定一个总体目标——设定一个碳排放上限,以限制能源的使用。

article.yeeyan.org

5. This job would entail your learning how to use a computer.
这工作将需要你学会怎样用计算机。

www.tingvoa.com

6. Jane and Elizabeth attempted to explain to her the nature of an entail.
吉英和伊丽莎白设法把继承权的问题跟她解释了一下。

www.hjenglish.com

7. That would entail development and licensing of novel antigen-sparing vaccine formulations.
这就需要开发和注册新的抗原节约型疫苗。

www.who.int

8. If the concerted effort to reach this target is to succeed, it will entail more than developing a range of indicators to measure improvement across the CBD’s work programmes.
如果要达到这一目标的公约要取得成功,就需要发展一系列指标来衡量生物多样性公约项目实施的改善。

www.scidev.net

9. What will your new job’s responsibilities entail?
你的新工作需要你承担哪些责任?

gb.cri.cn

10. You allude, perhaps, to the entail of this estate.
你大概是说产业的继承权问题吧。

www.ebigear.com

11. New developments entail the formulation of rules for temporary actions.
形势的发展迫切需要一个临时行动规则。

www.fmprc.gov.cn

12. I never can be thankful, Mr. Bennet, for any thing about the entail.
我的好老爷,凡是有关继承权的事,我决不会谢天谢地的。

www.ebigear.com

13. This does entail another I/O hop through the switch when communicating to servers in the cloud, but the tradeoff is the ability to know your data in motion is secure and encrypted.
这并不意味着与云计算中的服务器通信时需要另外的I/O转换,但代价是,无法知道运动中的数据是否安全及是否加密。

www.ibm.com

14. Breaking up the biggest banks might not make them safer, and politicians seem not to have the stomach for the fight it would entail.
让最大的银行破产可能并不会使它们变得更安全,政治家似乎也没有欲望参与破产需要的斗争。

article.yeeyan.org

15. Or does it entail sitting down with a pattern cutter and designing?
或者是需要坐下来与裁剪师和设计师讨论吗?

gb.cri.cn

16. Together the three set up a study that would entail examining the brain images of undergraduates who claimed to be "in that first phase of intense love.
三个人一起设立了一项研究,需要扫描那些自称是“在强烈的爱的阶段”的大学生的脑图像。

article.yeeyan.org

17. Together the three set up a study that would entail examining the brain images of undergraduates who claimed to be "in that first phase of intense love.
三个人一起设立了一项研究,需要扫描那些自称是“在强烈的爱的阶段”的大学生的脑图像。

article.yeeyan.org