1. I felt tears well up in my eyes.
我感到眼泪涌出我的双眼。

《21世纪大英汉词典》

2. I felt lonesome in the strange land.
在那陌生的地方我觉得寂寞。

www.kfyes.com

3. I felt muddled up when I came to the new class.
当我来到新的班上时,我感到茫然不知所措。

《21世纪大英汉词典》

4. The baby felt ignored by her parents.
那个婴儿感到被父母忽视了。

《21世纪大英汉词典》

5. She felt colour flame up in her cheeks.
她感到脸上火辣辣地红了起来。

www.kfyes.com

6. He felt destroyed by the thought that she no longer needed him.
他一想到她不再需要他了,他就感到精神崩溃了。

《21世纪大英汉词典》

7. I felt a chill creep over me.
我感到周身发冷。

www.kfyes.com

8. I did it only because I felt it to be my duty.
我做此事仅仅因为我觉得它是我的责任。

amiellin.blog.163.com

9. Have you ever felt the presence of the larger body of humanity in your life?
你是否曾经感觉到在你的生活中,存在着人类的那个上层躯体?

article.yeeyan.org

10. And then she was with him, and she felt safe.
此外,她觉得和他在一道总是安全的。

www.ebigear.com

11. I felt her solid body and her softness next to me.
我感觉到她坚实的身体和与我温柔的接触。

article.yeeyan.org

12. In the beginning, everyone felt sorry for him.
在开始的时候,每个人都为他感到难过。

article.yeeyan.org

13. Some of my friends saw them in the forest, some saw them through the fire, I myself only felt them, but we all pretty much agreed on one thing, they were NOT friendly.
有些人是在森林里见过他们,有些人是透过火光见过他们,我仅仅是感觉到他们的存在。但我们都同意的一点是,这些鬼魂都不怎么友善。

gb.cri.cn

14. Have you felt the same before?
你以前也感觉过这样吗?

article.yeeyan.org

15. I almost do nothing. The music is so powerful and what he asks us to do was so connected to the music that it felt right.
我什么也没说,几乎什么也没做……音乐的力量是很强大的,他对我们所要求的和音乐是如此相关,感觉是如此正确。

voa.hjenglish.com

16. I felt like I needed to do something with my life.
我感觉我需要对我的生活做些什么。

article.yeeyan.org

17. During that unexpected rendezvous, I felt more in tune with the rhythms of life on this vast planet than I ever have.
在那次意外的聚会中,在这个浩瀚的行星上,我前所未有地感觉到了与生命的节奏是如此地协调。

article.yeeyan.org

18. We felt like if we could target that, it would be the key to every ischemic disease, ” in which tissue dies for want of an adequate blood supply—and therefore oxygen.
我们觉得如果能以此为目标,所有的缺血性疾病都将迎刃而解,”在这些疾病中,组织因为得不到足够的血液和氧气供应而死亡。

article.yeeyan.org

19. I felt more than ordinary human sympathy for him in his misfortune. I was deeply moved as a fellow sufferer.
我对他的遭遇, 不只是普普通通的同情, 还有一种深切的同病相怜的感触。

www.kfyes.com

20. He felt rather awkward in presence of ladies.
他在女士面前有些窘。

www.kfyes.com

21. I felt at one with all the energy that was, and it was beautiful there.
似乎我和周围的能量就是合在一起的个体,那种感觉真的很美。

article.yeeyan.org

22. But I never felt threatened or in any danger.
但是我从未感受到威胁或任何危险性。

article.yeeyan.org

23. In my world it felt like it.
在我的世界里,好像是这样。

blog.sina.com.cn

24. Beauty to her, as to all who have felt, lay not in the thing, but in what the thing symbolized.
美在她看来,正如许多深有感触的人一样,并不在美的事物本身,而是在它的象征。

www.ebigear.com

25. She felt like lying back in the soft chair and enjoying the richness of it.
她真想就这样躺在柔软的椅子上,尽情享受那种浓厚的细腻感。

www.ebigear.com

26. This means that the closeness and attraction they once felt is gone, and they stay together only out of commitment.
这意味着曾经的亲密感和吸引力都不复存在,他们仅仅是因为承诺而在一起。

article.yeeyan.org

27. This means that the closeness and attraction they once felt is gone, and they stay together only out of commitment.
这意味着曾经的亲密感和吸引力都不复存在,他们仅仅是因为承诺而在一起。

article.yeeyan.org

28. He felt funny all day yesterday.
昨儿一整天他都觉得不舒服。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. He felt uncomfortable with foreigners.
他与外国人在一起感到不自在。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. I was [felt] quite refreshed.
我感到心神爽快 [精神恢复了] 。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. For the first time I felt repentance and sorrow.
我第一次感到后悔,感到难过。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. He felt a vague alarm.
他隐隐感到了一种不祥的预兆。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

33. He felt disconsolate, grim, weary.
他觉得郁郁不乐,冷酷而疲惫。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. He felt almost intolerably lonely.
他感到几乎难以忍受的寂寞。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. And she felt aggrieved and insulted.
玛丽大为不满,一肚子都是委屈。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. They felt relieved at this prospect.
看到这样的前景, 他们放心了。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

37. He felt a dull ache.
他感到有一种说不清楚的难过。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句