- 1. Designers who choose to label their icons are trying to satisfy two groups of users with different needs: One wants to learn in a gentle, forgiving environment; the other knows where the sharp edges are but sometimes needs a brief reminder.
- 这些设计师试图满足两类用户的不同目标，一组希望在温和宽松的环境下学习；另一组知道清晰的边界，但有时需要简短的提示。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 2. (Hillary is less forgiving.) Even the cold relationship with Al Gore thawed on Sept. 13.
- 就连他和戈尔之间的冷淡关系也在9月13日有所缓和。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 3. For being essentially herself--loving, thoughtful, patient and forgiving?
- 感谢她始终不变的爱心、体贴周到、耐心与宽容厚道?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 4. with forgiveness; in a forgiving manner.
- 有宽容之心地；以宽大的态度。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 5. Directed on their prey by the forgiving Sheffield, they pressed home their attack with determination.
- 这些飞机由那艘宽宏大量的“谢斐尔德”号指示目标，英勇果敢地进行了猛烈袭击。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. a kindly forgiving nature; a forgiving embrace to the naughty child.
- 温和、宽大的性格；仁慈的包容淘气的小孩。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 7. Mrs Western was a very good-natured woman, and ordinarily of a forgiving temper.
- 韦斯顿夫人是位十分好心肠的女人，平日很能宽恕人。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 8. injustice can make us tolerant and forgiving; a man patient of distractions.
- 不公正能够使我们有忍耐力和慈悲；一个遇事不乱的人。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 9. Forgiving interactions and Undo encourage users to try direct manipulation without trepidation.
- 温顺宽厚的交互方式已经允许撤销都会鼓励使用者毫无畏惧地尝试直接操作。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 10. kind forgiving parents
- 慈爱而宽厚的父母
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
