1. But what do we mean by globalization?
那么,全球化又意味着什么呢?

web.worldbank.org

2. He had read one of my books on globalization in Chinese.
他曾经读过我的一本关于全球化的书的中文版。

article.yeeyan.org

3. But globalization, with all its problems, will have to go on as a driving force. You cannot reverse it.
尽管有所有的这些问题,但全球化浪潮作为一股驱动力将会继续发展下去,不可逆转。

article.yeeyan.org

4. Not only is it impossible to turn back the tide of globalization, but efforts to do so can make us worse off.
不仅全球化的大潮不可能逆转,而且那些不切实际的做法只能使我们的生活变得更加糟糕。

gb.cri.cn

5. The consequences are as hard to predict as those of globalization itself.
由此带来的后果就像那些全球化过程本身一样难以预测。

article.yeeyan.org

6. How to view the impact of globalization?
如何看待全球化的影响?

www.fmprc.gov.cn

7. It will continue on this path driven by globalization and specialization.
它将继续行进在由全球化和专业化驱动的道路上。

www.ibm.com

8. This definition likely contains object structure that is constant and therefore not effected by globalization.
这个定义很可能包含持久不变的对象结构,因而不受全球化影响。

www.ibm.com

9. In this day and age with globalization and what not, it is strange to see a nation wanting to be for one religion or one race because you are excluding the others.
拉伊说,“在如今这个全球化的时代里,仅由单一宗教或民族构成的国家其实是非常奇怪的,因为这样排挤了其他人和其他信仰。”

article.yeeyan.org

10. It is a process of globalization.
这是一个全球化的进程。

article.yeeyan.org

11. But you should understand how to configure the cube model to support the globalization feature.
但是,您应该掌握如何配置多维数据集模型使之支持全球化特性。

www.ibm.com

12. The art of globalization is a subtle one.
全球化的艺术是一种微妙的艺术。

www.ibm.com

13. By following these best practices, you can avoid potential problems in the design and development stages, and you can save time and resources in the later software globalization stages.
通过遵循以下最佳实践,您将能够在设计和开发阶段避免潜在的问题,并且能够为以后的软件全球化阶段节省时间和资源。

www.ibm.com

14. This is another trend influenced by globalization.
这是受全球化影响的另一个趋势。

www.who.int

15. Needless to say, it would also support the US equity recommendation that is the central investment theme of my globalization of demand thesis.
无需多言,他也将支持美国的股票建议,也就是我在全球化需求这篇论文所谈到的投资核心问题。

article.yeeyan.org

16. It is the summer of 1571, and this swap of silk for silver—the beginning of an exchange in Manila that would last for almost 250 years—marks the opening salvo in what we now call globalization.
时间定格在1571年的夏天,以丝绸交换白银的过程标志着我们现在所谓的全球化拉开了序幕。在马尼拉开始的这种易货贸易持续了几乎250年的时间。

article.yeeyan.org

17. This raises a point which the architects of New Labour glossed over. Globalization makes social democracy more feasible, in one respect at least.
《新劳动》的设计师们对此掩盖了这样一点,至少从一方面来说,全球化使社会民主变得更为现实了。

www.elanso.com

18. It is important to underscore that globalization is not just an economic phenomenon. It affects all aspects of life.
强调全球化并不仅仅是一种经济现象,这点很重要。它影响了我们生活的各个方面。

article.yeeyan.org

19. No major country every truly gives up on a deal because to do so would be to signal that the global trading system -- and the era of globalization -- may have reached its limit.
没有哪个主要国家会真的放弃一项协议,因为这样做会发出一个信号──全球贸易系统和全球化时代可能已经达到极限了。

cn.wsj.com

20. “We should not forget that globalization has permitted our shared rise in wealth over recent decades, ” he said.
“我们不应该忘记在近十年来全球化已经允许我们分享财富的增长”,盖茨说。

article.yeeyan.org

21. They seemed to forget about globalization—and nothing is more globalized than capital.
他们似乎忘记了全球化----而没有什么比资本更加全球化。

article.yeeyan.org

22. The focus of this article is globalization, so it will not discuss the code for other functions.
本文的焦点在于全球化,因此,本文不会讨论实现其他功能的代码。

www.ibm.com

23. There are lots of different definitions for globalization.
对于全球化有很多不同的定义。

www.ibm.com

24. We think of America as a globalized society because it has been at the center of the forces of globalization.
我们认为美国是一个全球化的社会因为它已经处在了全球化力量的中心。

article.yeeyan.org

25. We think of America as a globalized society because it has been at the center of the forces of globalization.
我们认为美国是一个全球化的社会因为它已经处在了全球化力量的中心。

article.yeeyan.org