1. Hieratic life and writing experience best answer his enigma of renouncing the family.
他后半生的苦行僧生活及弘法著述活动,应是他出家之谜最好的答案。

dict.cnki.net

2. It discovered human dignity, within religion, and embodied it in huge, elongated, hieratic kings and prophets.
在宗教里,它发现了人的尊严,并且以创作形体上巨大拉长的神职领袖和先知的表现出来。

article.yeeyan.org

3. As for composers, modernists like Béla Bartók were hieratic and formalist, and postmodernists, like John Adams, were playful and interested in deconstructing.
说到作曲家,现代主义者如贝拉•巴托克是僧侣似的、形式主义的,而后现代主义者如约翰•亚当斯则是顽皮的、精于解构的。

article.yeeyan.org

4. A few male figurines in hieratic (sacerdotal) poses and one apparently in a dancing posture may represent deities.
少数几个男性小雕像以僧侣(祭司)姿态出现,其中一个很显然是以跳舞的姿态来表现出神性。

dictsearch.appspot.com

5. How can one respond to pure appearances, whether hieratic or mobile, without first recognizing their. sovereignty?
无论是层次上的还是多变的,怎么能没有第一认识它们的主权,就对纯粹的外表作出反应?

culchina.net

6. How can one respond to pure appearances, whether hieratic or mobile, without first recognizing their. sovereignty?
无论是层次上的还是多变的,怎么能没有第一认识它们的主权,就对纯粹的外表作出反应?

culchina.net

7. Of, relating to, or written in the simplified form of ancient Egyptian hieratic writing.
(古埃及)通俗文字的古埃及象形文字的简单书写体的,或与之有关的,或用之书写的

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

8. the more hieratic sculptures leave the viewer curiously unmoved.
过于抽象的雕塑作品使观者感到不解和索然无味。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

9. hieratic script
僧侣体文字

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]