1. Before beginning the process of ideation, it’s important for designers to have a clear mandate for moving forward.
在构思过程开始之前,对于设计师来说,有一个对前进方向的清晰的要求是非常重要的。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

2. The ideation that can take place during the theta state is often free flow and occurs without censorship or guilt.
在θ波状态时发生的构思过程常常是自由释放的,而不必接受审查或心存内疚。

-- 来源 -- science - 汉英

3. These fundamentals are applied to both the ideation sketching and rendering of automobile design concepts.
这些基础都将运用到交通工具概念设计的创意草图和效果图上。

-- 来源 -- djg.agrihr.gov.cn

4. Workshop: Sketching and Rendering Techniques— a five-day, hands-on workshop where participants are provided intensive instruction in ideation sketching and basic rendering techniques specific to the automotive design process.
五天的周期,亲身言传身教的培训营,参加者将获得密集强化的创意草图和效果图技法,包括交通工具设计流程中的特殊技法。

-- 来源 -- djg.agrihr.gov.cn

5. Responsible for Initial client consultation and ideation stage, through to design implementation, site optimization and final programming
负责为客户提供从咨询、构思服务到设计执行、场地优化及最终规划。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

6. In order to convey the logical theory knowledge to legal ideation, reform should be made on the teaching contents and teaching methods.
为达到将逻辑理论知识转化为法律思维能力之目的,法律逻辑学应在教学内容和教学方法等方面进行改革。

-- 来源 -- www.ceps.com.tw

7. Suiclde Ideation in Enforced Peoples to Detoxification and Nursing Countermeasure
强制戒毒人群自杀意念调查及护理对策

-- 来源 -- 网友提供

8. User research must occur before ideation, usability testing following it.
用户研究一定是构思阶段之前进行的,可用性测试一定是在构思阶段之后。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓