1. Over the past two decades, the US and its European allies believed that they could inculcate the rest of the world with their economic and political principles.
在过去二十年来，美国和它的欧洲盟友们一直认为能向世界其他地方灌输他们的经济和政治主张。
article.yeeyan.org
2. Aside from the Leftists many of these schools are named after, what do many government institutions of "learning" so-called, seek to inculcate into the mindset of our youngsters?
3. Response: Relativists concede that if you were to inculcate any given set of values, those values would be true for those who possessed them.
回应：相对主义认为假若你被强行灌输一种既定的价值观，那么那些价值观对观点持有人来说就是真理。
select.yeeyan.org
4. Inspiration is necessary to inculcate the sense of unity, and to create economic ideals.
灌输同心协力的认识，创造经济理想也是需要灵感的。
article.yeeyan.org
5. They are the exact opposite of a loyal audience, the kind that you might expect, over time, to inculcate with your message.
他们和那些忠实受众完全不同，而后者是你期望通过长时间的信息灌输来培养的。
article.yeeyan.org
6. As obvious as this may seem, it took years of campaigning on the part of Thailand’s public health officials to inculcate this attitude among sex workers.
这看起来可能是显而易见的，但泰国的公共卫生官员用了数年时间开展宣传，向性工作者灌输了这一态度。
www.who.int
7. While many in China are fond of American culture, any attempt to inculcate Chinese people with American values can be risky.
尽管很多中国人都喜欢美国文化，但任何向中国人灌输美国价值观的做法都是有风险的。
www.cn.wsj.com
8. This controversy comes as a Red Culture campaign convulses China, in a government-directed attempt to inculcate loyalty through singing "red" or patriotic songs.
9. As several self-help authors note, one sneaky way to inculcate new habits is to "chain" them to things you already do.
一条训练自己新习惯的捷径是将这些新习惯和我们已有的习惯“链接”在一起。
article.yeeyan.org
10. I believe that the prime responsibility of a manager is to guard constantly against other people's attacks and to inculcate this guardian attitude in the people under his or her management.
所以管理者的首要职责就是始终保持警惕以防范他人袭击，并把这种防范意识灌输给下属人员。
www.hjenglish.com
11. You can see that these cunningly insinuated provisos to the attitude that the missionary wants to inculcate in them in a very real way completely undermines his purpose.
你会发现传教士,虽然对他们谆谆教导,但这些狡猾的附加条件,破坏了传教士的初衷。
open.163.com
12. One hears about the virtues of early to bed and early to rise which supposedly inculcate wisdom and good health.
据说早睡早起是一个有利于智力与健康的好习惯。
www.elanso.com
13. They fail to inculcate student with love of knowledge.
他们未能谆谆教诲使学生们爱好知识。
www.xjishu.com
14. They fail to inculcate student with love of knowledge.
