- 1. "and they sent for him; and Jeroboam and all Israel came to Rehoboam and said,"
- 以色列人打发人去请他，他就和以色列众人来见罗波安，对他说，
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
- 2. There was war between Rehoboam and Jeroboam continually.
- 王上14:30罗波安与耶罗波安时常争战。
-- 来源 -- www.sing4god.org
- 3. "at that time abijah, the son of Jeroboam, became ill."
- 那时，耶罗波安的儿子亚比雅病了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
- 4. "In the twentieth year that Jeroboam was king of Israel, asa became king over Judah."
- 以色列王耶罗波安二十年，亚撒登基作犹大王，
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
- 5. and there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days.
- 罗波安与耶罗波安时常争战。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
- 6. And there was war between Rehoboam and Jeroboam all the days of his life.
- 罗波安在世的日子常与耶罗波安争战。
-- 来源 -- www.fzhxjt.com.cn
- 7. "In the eighteenth year of King Jeroboam, abijah became king over Judah."
- 耶罗波安王十八年，亚比雅登基作犹大王，
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍
- 8. Jeroboam thought to himself," The kingdom will now likely revert to the house of David.
- 耶罗波安心里说，恐怕这国仍归大卫家。
-- 来源 -- www.bbintl.org
- 9. Now in the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah.
- 代下13:1耶罗波安王十八年．比雅登基、犹大王。
-- 来源 -- www.sing4god.org
- 10. And it came to pass, when Jeroboam the son of Nebat, who was in Egypt, whither he had fled from the presence
- 尼八的儿子耶罗波安先前躲避所罗门王，逃往埃及，住在那里；他听见这事，就从埃及回来。
-- 来源 -- www.pearlsingleclub.com.hk
