10. We race to get all our ground work done: packing, going through security, doing a last-minute work call, calling each other, then boarding the plane.
11. On top of all that, a new study published in the journal Learning and Memory finds you are probably better off sleeping than making last-minute preparations for a test.
除此之外,一份刊登在《学习与记忆》日报上的研究发现睡觉比临时抱佛脚更有可能得到好结果。
youdao
12. Title pages were generally prepared last in the publication process, often without full authorial assent, and in the last-minute rush to press, mistakes were frequently made.
标题页通常是在出版过程的最后准备的,常常没有得到作者的完全同意,并在最后一分钟赶着出版时常常出错。
youdao
13. Get your things ready in good time to avoid a last-minute rush.
要带的东西早点儿收拾好,不要临时张罗。
《新英汉大辞典》
14. Right up until the lastminute, workers were still putting the finishing touches on the pavilions.
直到最后一刻,工人们还在给那些亭子作最后的修饰。
《柯林斯英汉双解大词典》
15. I'd got myself all psyched up for the interview and then it was called off at the lastminute.
我为这次面试做好了万全的心理准备,可最后它临时取消了。
《牛津词典》
16. They changed the plans at the last minute.
事到临头他们却改变了计划。
《牛津词典》
17. He will probably wait until the lastminute.
他可能会等到最后一刻。
《柯林斯英汉双解大词典》
18. Their sponsors pulled back at the lastminute.
他们的赞助人在最后时刻打了退堂鼓。
《牛津词典》
19. He lost his nerve at the lastminute.
他在最后一刻失去了勇气。
《牛津词典》
20. He's always begging off at the lastminute.
他总是在最后一分钟反悔。
《牛津词典》
21. The vendors were gazundered at the lastminute.
卖主在最后一刻被要求降低房价。
《牛津词典》
22. The lastminute goal sent the fans into raptures.
最后一刻的进球使得球迷们欣喜若狂。
《牛津词典》
23. He missed a penalty in the lastminute of the game.
在比赛的最后一刻,他罚失了点球。
《牛津词典》
24. We squeaked into the final with a goal in the lastminute.
我们靠最后一分钟的入球侥幸进入决赛。
《牛津词典》
25. He lost confidence and backed out of the deal at the lastminute.
他失去了信心,在最后一刻退出了协议。
《牛津词典》
26. The team snatched a dramatic victory in the lastminute of the game.
该队在比赛的最后一分钟戏剧性地获胜。
《牛津词典》
27. He gambled on being able to buy a ticket at the lastminute.
他碰运气看能否在最后时刻买到票。
《牛津词典》
28. Mr. Bint has a propensity to put off decisions to the lastminute.
宾特先生有一种将决定拖到最后一分钟的倾向。
《柯林斯英汉双解大词典》
29. I was going to have a go at parachuting but lost my nerve at the lastminute.
我想尝试一下跳伞,可到最后关头却没有勇气了。
《牛津词典》
30. At the lastminute, I threw them a curve ball by saying, "We're going to bring spouses."