17. Navalny said on Twitter that a lawmaker had asked prosecutors to investigate Navalny's new campaign headquarters in St. Petersburg.
纳瓦尔尼在Twitter上说,有个议员要求检察官调查他在圣彼得堡新成立的竞选总部。
youdao
18. She stood by her pre-election comments that the Nevada lawmaker ' 'is and has been supportive of the Convention "on the law of the Sea."
她仍然坚持她在选前的评论,称这位来自内华达州的参议员“过去会,现在也会支持该条约”。
youdao
19. Northern Ireland's hardline Protestant cleric and lawmaker Ian Paisley praised Blair for his role in brokering peace in Northern Ireland.
北爱尔兰强硬派的新教教士和议员佩斯利称赞布莱尔在调解北爱尔兰和平问题上发挥的作用。
youdao
20. Music filled the Park Avenue Synagogue Manhattan where 1,100 people pay tribute to the New Jersey lawmaker, who passed away earlier this week.
曼哈顿公园大道的会堂中响起音乐,1100人向这位新泽西州的议员致敬,他于本周初去世。
youdao
21. And in the Ukraine, Parliament was briefly suspended. That's after a lawmaker brawled with opposition politicians over the language used in a speech.
乌克兰议会暂停召开。一名议员因反对派政客没有用官方语言演讲而大打出手。
youdao
22. And when a vote is near, Heritage gives every lawmaker an easily digestible two-page document explaining what the bill contains and what its effects might be.
当投票临近时,传统基金会给每一位立法者一份两页的摘要,解释账单的内容与其带来的影响。
youdao
23. A North Carolina lawmaker complained that formulas for distributing federal education money favored big-city districts at the expense of poor students in small towns.
卡罗莱纳州北部的一位议员也抱怨说,教育资金对大城市的倾斜,是以牺牲小城镇的学校为代价的。
youdao
24. Negotiations reconvene one day after the top Republican lawmaker suggested an ambitious effort to trim future indebtedness by more than $4 trillion may be unworkable.
25. Hendri Dori Satoko, a lawmaker in the Mentawai Islands, told MetroTV: "Our latest data from crisis centre showed that 108 people have been killed and 502 are still missing."
26. A top lawmaker on the Senate banking committee, Alabama Republican Richard Shelby, says bailing out financial markets could cost U.S. taxpayers up to one-trillion dollars.
27. The author thinks, 10 have lawmaker 89 it is to have early foreknow, just they are paid no attention to to this, because their duty is legislation, is not to execute the law.
笔者以为,立法者十有八九是早有预见的,只不过他们对此并不在意,因为他们的职责是立法而不是执法。
youdao
28. The author thinks, 10 have lawmaker 89 it is to have early foreknow, just they are paid no attention to to this, because their duty is legislation, is not to execute the law.