1. From 1972 to 1974, I served as a Minuteman missileer in control of 50 ICBMs in underground silos in Montana.
1972年至1974年间,我作为“民兵型”导弹控制人员,控制蒙大拿州地下发射井中50枚洲际弹道导弹。

article.yeeyan.org

2. These photos show, left, the red telephone at Strategic Air Command headquarters near Omaha, Nebraska, and a Minuteman nuclear missile in its silo.
左边照片中是位于

3. "By 1965 they had been replaced by the much larger Titan II, which could be launched directly from its silo. With a nine-megaton warhead, Titan II was the principal weapon in the land-based U.S. nuclear arsenal until the 1980s, when it was replaced by solid-fueled ICBMs (e.g., Minuteman missiles)."
在1965年由更大型的泰坦2号取代,此型可由发射井直接发射,带有九百万吨级弹头,一直是美国陆基核武的主要武器,到80年代被更精确的固体燃料洲际弹道飞弹(如义勇兵飞弹)取代。

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程

4. Effectiveness of the Minuteman II Stage III Refurbishment Program
民兵II三级整修计划的有效性

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用

5. Minuteman resuscitator
勉力民复苏器

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

6. Minuteman intercontinental ballistic
民兵式洲际弹道导弹

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]