3. Vast areas of the United States are off-limits to oil exploration and production in the name of environmental protection.
美国大部分地区以保护环境的名义禁止石油勘探和生产活动。
youdao
4. Getting back into exercise can be a challenge in the best of times, but with gyms and in-person exercise classes off-limits to many people these days, it can be tricky to know where to start.
5. Some subjects, at this interview, were off-limits.
此次采访禁止涉及一些话题。
youdao
6. The previously off-limits sea ice data has a resolution of one meter.
先前禁入的海冰数据具有一米的分辨率。
youdao
7. People asked him about his own kids, seven of them. An off-limits topic.
他有七个孩子，人们问起他自己的孩子怎么样，这是一个禁止谈论的话题。
youdao
8. Graphic games such as Grand Theft Auto III are already off-limits to Korean gamers.
像侠盗猎车手3这类的视窗游戏已经禁止韩国玩家登录了。
youdao
9. The clearing of sea ice will also permit oil-drilling in places hitherto off-limits.
海冰的融化还使得人们能够在原本无法开采石油的地方进行石油勘探、开采。
youdao
10. General Douglas MacArthur had declared southern Japan off-limits from the foreign press.
麦克阿瑟将军曾宣布禁止外国记者去日本南部采访。
youdao
11. But with big projects off-limits, lesser Banks have bumped up lending to smaller, riskier firms.
但是一些大项目的放贷受限，为小型、高风险的公司增加贷款的银行越来越少。
youdao
12. On the other hand some activities you might expect to be off-limits my be ok-skiing for instance.
另一方面，一些我们想像中禁止的活动却是可行的——比如滑雪。
youdao
13. On the other hand, some activities you might expect to be off-limits my be OK—skiing for instance.
另一方面，一些我们想像中禁止的活动却是可行的——比如滑雪。
youdao
14. More than 180 miles of quarry tunnels snake through the foundations of Paris, nearly all of them off-limits.
180多英里长的采石场隧道洞穿了巴黎的地底，这些隧道几乎没有尽头。
youdao
15. Even in America, despite years of debate, most coastal waters and much of Alaska remain off-limits to drilling.
甚至在美国，尽管多年反复争论，大多数沿岸海域和阿拉斯加的大部分地区仍然禁止钻探。
youdao
16. The amount of real estate that is off-limits depends heavily on how life responds to strong doses of radiation.
这座大房产中究竟有多少地方是“严禁入内”的还取决于生命对于大剂量辐射的应对能力。
youdao
17. Entire systems are sometimes ruled off-limits because no one understands them; yet these systems still need to be maintained.
因为没有人了解这些系统，所以有时候就使用规则约束禁止进入整个系统；但是仍然需要对这些系统进行维护。
youdao
18. And with an infant in the house, the usual way husbands and wives make up after a bickerfest may be off-limits, unthinkable, or just plain old inconvenient.
19. The process of fencing off seamounts is still at an early stage, though four clusters of them have been discovered and declared off-limits in the north-eastern Atlantic.
20. Publishing, telecommunications, oil exploration, marketing, pharmaceuticals, banking and insurance all remain either fiercely protected or off-limits to foreigners altogether.
21. Check and regular savings accounts are off-limits, but they also have to reveal family ownership of cars, artworks and country club memberships, without specifying their value.
