1. Michael Howard, the Conservative leader, gave a speech that began as a panegyric to Britain and ended as an orthodox recitation of Conservative plans.
上周保守党领袖迈克尔•霍华德的演讲以赞颂英国开头,按惯例以背诵保守党的纲领结尾。
218.246.35.11
2. Nevertheless, people have a panegyric on the eight phenomena. Therefore, the spirit of this world is distorted. It has become a stubborn disease and beyond cure.
4. Socrates covered his head when he gave the untrue panegyric, and only in the retraction is he once again entirely himself.
苏格拉底蒙住头,当他假意相赞;仅仅在他撤回时,他再次完归自我。
www.97humanity.net
5. Socrates covered his head when he gave the untrue panegyric, and only in the retraction is he once again entirely himself.
苏格拉底蒙住头,当他假意相赞;仅仅在他撤回时,他再次完归自我。
www.97humanity.net
6. "Some day when I have more time, I promise to write a Description of Grand View Garden and a panegyric called The Family Reunion to commemorate this occasion."
"异日少暇,必补撰>并>等文,以记今日之事."
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学
7. On abuse, on reproach, on calumny, it is easy to smile; but painful indeed, is the panegyric of those we contemn.
面对谩骂、非难,中伤而一笑置之,那是容易的;可是,老实说,要藐视这些颂词却是需要费点儿力气的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
8. I have been present when a German doctor, for having pronounced a panegyric upon a certain monk, was thought the most ingenious man in the world;
我曾见到这样一件事:一位德国医生把一位修道士大肆赞扬一番后,在场的人们都把他当作了世上最智慧的人;
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
9. Last week Michael Howard, the Conservative leader, gave a speech that began as a panegyric to Britain and ended as an orthodox recitation of Conservative plans.