1. I have found the paradox that if I love until it hurts, then there is no hurt, but only more love. ---- Mother Teresa.
我发现的矛盾,如果我的爱,直到它伤害,那么,就没有什么伤害,但只有更多的爱。----特里萨修女。

teresaw-inds.blog.163.com

2. But on the rationality and emotion, this opinion was not only paradox but also huge misreading and misunderstanding for Christianity itself.
但这一观点在理性和情感上不仅矛盾而且存在着巨大的对基督教本身的误读和误解。

dict.cnki.net

3. The paradox here is that although we talk of "higher vibrational levels" where your Higher Self is concerned, it is not outside you but within.
这里的矛盾是,虽然我们谈到“较高层次震动能量”,对你的高级自我来说,它不在你外面,而是在你的内在。

angozj.com

4. This was the first and primal paradox or distortion of the Law of One.
这是第一并且最初的矛盾,或称为一的法则的第一个变貌。

danci.911cha.com

5. Or is this a paradox of faith?
又或者,这是个信仰的悖论吗?

zuci.chaziwang.com

6. In love this paradox occurs that two beings becomes one and yet remain two.
合二为一,却又仍是各自独立,这样的悖论在爱中的确存在。

148370567.qzone.qq.com

7. The method is based on "the friendship paradox" — the counterintuitive idea that your friends have more friends than you do.
这种办法是建立在“友谊悖论”的基础上——这种违反直觉的观点就是说:“你的朋友比你有更多的朋友”。

article.yeeyan.org

8. How to reconcile this paradox?
如何解释这种矛盾?

www.bloglegal.com

9. What if Europe should accept the paradox that its democratic openness is based on exclusion – that there is "no freedom for the enemies of freedom", as Robespierre put it long ago?
如果欧洲应该接受这样的悖论,即它的民主开放是以排他主义为基础的——“自由的敌人没有自由”,就像罗伯斯庇尔很早以前说过的那样?

article.yeeyan.org

10. This presents a paradox.
这产生一个悖论。

article.yeeyan.org

11. But love without strength is incomplete. It is for you to unlock the paradox of duality and shift upward into integral crystalline vibration.
但是爱没有力量是不完整的,它会让你解开二元性矛盾之锁而向上进入整合的水晶振动。

blog.sina.com.cn

12. But that is hardly the only, or even the most striking, paradox of the modern Middle Kingdom.
不过,对于这个现代的中央王国来说,这显然既不是唯一的,也不是最显著的矛盾。

article.yeeyan.org

13. If not, and the party shrinks from kicking him out, the crowning paradox of his life may be damaging the party he so badly wants to succeed.
如果小泽不辞职,民主党也没有将他请出党,那么小泽人生中最大的矛盾将是破坏了这个他一心想继任的党。

www.ecocn.org

14. Psychologists refer to this as the paradox of power.
心理学家将这种情况称为“权利的矛盾”。

article.yeeyan.org

15. Globalization is a reasonable paradox: it contains the trend of integration, but also a tendency towards separatism.
全球化是一个合理的悖论:它包含有一体化的趋势,又有分裂化的倾向。

www.qikan.com.cn

16. This idea is embodied in the Fermi Paradox.
这个想法在费米悖论中有所体现。

article.yeeyan.org

17. But can the paradox of choice tell us something about the big issues in our lives? I think so.
不过,选择的矛盾能否给我们一些有关生活的大事情方面的启示呢?我认为可以的。

article.yeeyan.org

18. The world as the totality of beings cannot be a being itself, otherwise there will be paradox.
世界作为存在者的整体是大全,但大全不能是一个存在者,否则就会出现悖论。

dict.cnki.net

19. He was, after all, a master of paradox - and besides, what all writers need, even the most public figures among them, is privacy while they are writing.
毕竟,他曾是个矛盾的大师,同时,这儿有所有作家所想要的,这些人中甚至有些是公众人物,这就是在他们写作时的私人空间。

article.yeeyan.org

20. This is the paradox.
这就是悖论所在。

article.yeeyan.org

21. In the fields of immigration and asylum , as in other fields, his reign presents a strange paradox.
在田里耕作的移民和庇护问题,因为在其他领域,他的统治提出了一种奇怪的悖论。

danci.911cha.com

22. The perverse aspect of this paradox comes when we look at it through time and money.
当从时间和金钱角度去看时,这个悖论不利的一面就会显现出来。

article.yeeyan.org

23. I now live with a perspective of great paradox .
我现在带着十分矛盾的看法生活着。

www.jukuu.com

24. It uses the language of story and song and poetry and paradox and metaphor.
它运用故事和歌曲中的言语,和诗歌,悖论,隐喻去表达。

v.163.com

25. If you purchase Kernel for Paradox, you will get Life Time product support for FREE .
如果您购买内核的悖论,你会得到生活时间的产品支持免费的。

danci.911cha.com

26. If you purchase Kernel for Paradox, you will get Life Time product support for FREE .
如果您购买内核的悖论,你会得到生活时间的产品支持免费的。

danci.911cha.com

27. "More haste, less speed" is a paradox.
"欲速则不达"是似非而是的隽语。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

28. Everything in the story is possibly something else, a masquerade, a paradox.
故事中的每一样东西可能是另外一样东西,一种假托,一种前后矛盾的事物。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

29. We shall first discuss a more mundane version of the twin paradox.
我们将先讨论孪生佯谬的一个比较通俗的形式。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

30. Paradox plowed into paradox, stillness mixed with stillness, sound with sound.
万寂交而万籁和,若真若假,若是若非。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. The answer to the question is full of paradox.
对这个问题的回答矛盾百出。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. High performance 32 - bit Borland database engine for dBase and Paradox tables
用于dBase和paradox表的高效32位Borland数据库引擎

-- 来源 -- life - 汉英

33. Logrolling can provide a solution to the so-called Paradox of voting.
“互投赞成票”可以给所谓的“投票悖论”提供一个解答。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. Here we have an apparent paradox.
这里显然存在着一条佯谬。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. Job discrimination, as described here, presents a paradox.
这里描述的职业歧视提出了一个迷。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. The clock paradox has occasioned lively controversy for over 50 years.
时钟疑题曾经历了50年的激烈争论。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句