1. The pinnacle of manned space oddities may be one of the first.
发生航天发射诡异事件的第一个高峰就在人类的头几次载人航天活动上。

article.yeeyan.org

2. Focus Enhancements new wireless technology delivers the pinnacle of wireless audio: uncompressed 7.1-channel surround sound.
佛思先进公司的新无线技术传递的是无线音频的高峰:未压缩的7.1声道输出的环绕声。

article.yeeyan.org

3. A contact at Seattle-based Pinnacle Realty Management asked Smith to travel to China to work on a new project with its Chinese partner.
西雅图的尖峰管理公司曾与她联系,要她到中国走一趟,为其中国商业伙伴的一个新项目工作。

article.yeeyan.org

4. "Nobody can be said to have attained the pinnacle of Truth until a thousand sincere people have denounced him for blasphemy".
大师说:“没有人能够被说成达到了真实的顶峰,只有当数以千计的真诚的人们指责他亵渎上帝的时候。”

article.yeeyan.org

5. But how long will it take to get there and what needs to happen to reach that pinnacle?
但是,要多久才能达到那一步以及如果到达顶峰将会发生什么事情呢?

www.ibm.com

6. I would have stayed at that job forever——it seemed to be the pinnacle of all my dreams fulfilled.
我将会在这个职务上一直做下去,看上去,我的梦想的顶尖已经完成。

article.yeeyan.org

7. We can never reach the pinnacle of excellence without collaboration just as an individual.
如果没有协作,仅靠个人的能力,则永远不可能达到完美无缺。

www.ibm.com

8. We’re drawn to the idea that we are the end point, the pinnacle not only of the hominids but of all animal life.
我们都喜欢这样的观点:我们是进化的顶峰,不仅是原始人进化的顶峰,也是所有生命进化的顶峰。

article.yeeyan.org

9. Now, tell me again - where was that pinnacle?
好了,现在再告诉我那个顶峰在哪里呢?

www.elanso.com

10. What if this moment right now is the pinnacle of our life?
如果现在就是我们人生的鼎盛时期,情况会怎么样呢?

www.elanso.com

11. Because these are all fake people that we are encouraged to be, even though it’s impossible to reach that pinnacle of social perfection.
因为我们被怂恿要去成为的那些人都是捏造的,即使要达到理想社会的顶端是不可能的事。

article.yeeyan.org

12. He took an odd route to the pinnacle of fashion.
他发现了一条通向时尚巅峰的不同寻常的路。

blog.sina.com.cn

13. However, if while building the base, you put your attention to what the pinnacle stones will be, you may not build a structure that stands long enough to even place the pinnacle stones.
然而,如果在建地基的时候,你把你的注意力放在考虑“尖顶那块石头将会怎样”这个问题上,那么你所建的东西怕支撑不到砌尖顶石的那一天。

article.yeeyan.org

14. IN THE THIRD WAVE, the Tofflers foresaw that advanced societies would no longer be content to see humankind as the pinnacle of evolution.
在《第三次浪潮》中,托夫勒夫妇预见到发展到高级阶段的社会不再满足于把人类作为进化的巅峰。

article.yeeyan.org

15. The Taj Mahal is the pinnacle of Mughal renaissance, and is therefore the key to studying Mughal architecture.
泰姬陵是莫卧儿王朝复兴时期的顶峰建筑,因此是研究莫卧儿王朝建筑的关键。

www.cn.wsj.com

16. "And I need to get here, " he explains, moving the marker to the pinnacle.
他接着解释说:“我需要到这里,”同时把彩笔移到顶点。

www.fortunechina.com

17. They saw themselves as winners of the evolutionary race, taking their rightful place at the pinnacle of the social order.
他们可以预期自己在这场进化的比赛中成为胜利者,最终站立在社会的顶端。

article.yeeyan.org

18. Then came the pinnacle for China’s newest sports star, success in Paris.
接着这位中国最新的体育明星到达巅峰,在巴黎获得成功。

www.233.com

19. Ford’s genius in sparking change had catapulted him to the pinnacle of American commerce, but later, his inability to change cost him dearly.
福特在即时改变上的天赋把他送上了美国商业的顶峰,但是后来,他对改变的无能为力让他损失惨重。

www.elanso.com

20. Buffett is the most successful investor in history, yet he has reached that pinnacle while also being supremely ethical.
巴菲特是史上最成功的投资者,而且在到达那个顶峰的同时他仍保持着极高的道德操守。

article.yeeyan.org

21. Professor Curtis Marean, of the Institute of Human Origins at Arizona State University discovered ancient human artifacts in the isolated caves around an area known as Pinnacle Point, South Africa.
亚利桑那州立大学人类起源研究所的柯蒂斯马里恩教授在南非尖塔顶(品尼高点)地区附近的偏僻洞穴中发现了古人类遗迹。

article.yeeyan.org

22. The fish is the pinnacle in dangerous and effective invasive species.
这种鱼是极其危险且具有凶猛攻击性的鱼类。

www.elanso.com

23. The fish is the pinnacle in dangerous and effective invasive species.
这种鱼是极其危险且具有凶猛攻击性的鱼类。

www.elanso.com