1. Consequently, the collision of a quark in one particle with a quark in another resembles a collision
因此,一个粒子中的一个夸克与另一个粒子中的一个夸克碰撞。 类似于两个自由夸克的碰撞。

-- 来源 -- 英汉非文学 - 科技 - yundongzhongdekuake

2. quark confinement
夸克约束

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

3. quark condensate
夸克凝聚

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

4. Superpotent atom smashers will undertake the quark quest in the 1980s.
超高效的粒子加速器将于80年代投入夸克探索的工作之中。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. quark gluon plasma
夸克胶子等离子体

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

6. The antiparticle of a quark.
反夸克夸克的反粒子

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

7. quark lepton symmetry
夸克轻子对称

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

8. When a neutrino transforms a quark, a lepton is emitted.
当中微子使一种夸克转化为另一种夸克时,会发射出一个轻子。

-- 来源 -- 英汉非文学 - 科技 - yundongzhongdekuake

9. modified quark model
修改后的夸克模型

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

10. If the quark is one of the heavier, unstable types, it quickly transforms itself back into an ordinary
如果另一种夸克是较重的夸克(这是不稳定的),它会很快地自发转化为普通的夸克,这是一个经常产生出另一个轻子的过程。

-- 来源 -- 英汉非文学 - 科技 - yundongzhongdekuake