1. Maybe religion should help to straighten him out.
也许宗教信仰可以使他改邪归正。

《21世纪大英汉词典》

2. Their interest localized on the subject of religion.
他们的兴趣集中在宗教问题上。

《21世纪大英汉词典》

3. Though he was forced to change his religion,he would not recant.
虽然强迫他改变宗教信仰,但他绝不改变。

《21世纪大英汉词典》

4. The modern politicized Christians also privatize religion.
现代的政治化基督徒把宗教也私人化了。

《21世纪大英汉词典》

5. Whenever I go into a foreign country or a prison or any similar place they always ask me what is my religion.
无论何时当我去到一个国家,一所监狱,或任何类似的地方,他们总是问我,我的宗教信仰是什么。

article.yeeyan.org

6. Some of them will, no doubt, have done this. But there are other possible explanations for this feminist antipathy towards religion.
毫无疑问,她们中的有些人将要这么去做。但是女权主义者对宗教的反感也可能有其他的解释。

article.yeeyan.org

7. This is a part of our belief and our religion.
这是我们的信仰和我们的宗教的一部分。

article.yeeyan.org

8. How can these positions be used in the debate on the compatibility of science and religion?
这些立场如何才能用在对于科学和宗教的兼容性的辩论中呢?

article.yeeyan.org

9. Those who criticize religion should have an accurate understanding of what it is they are criticizing.
那些批评宗教的人,至少应该对他们批评的对象有一个准确的理解。

article.yeeyan.org

10. I think people should understand the consequences of what they do under the guise of religion.
我认为,人们应当知道,打着宗教的旗号做的一些事,其后果是什么。

www.voanews.com.cn

11. I believe in religion without fear.
我相信没有恐惧的宗教。

article.yeeyan.org

12. Today, however, the word has nothing to do with religion.
然而,这个词现在与宗教没有任何关系。

www.ebigear.com

13. Or no religion at all.
或者无宗教信仰?

gb.cri.cn

14. This will not be possible, however, without freedom of religion, of expression, of assembly, and basic equality under the law.
然而,没有宗教自由、言论自由、集会自由和法律之前的基本平等,这是不可能的。

www.putclub.com

15. What about the questions about religion?
关于宗教的问题呢?

open.163.com

16. In their religion they are a part of nature, and by extension they are a part of the ice, so if it disappears, a part of their souls will also be lost.
在他们的宗教中,他们是自然的一部分,扩展开来,他们也是那些冰的一部分,因此如果它消失了,他们的灵魂的一部分也将消失。

www.scidev.net

17. “Their religion had nothing to do with politics, ” he said.
“他们的宗教跟政治毫无瓜葛。”他说道。

article.yeeyan.org

18. Religion, on the other hand, attempts to make sense of the world by seeing a kind of meaning or significance in things.
而另一方面,宗教尝试通过从事物中看到某种含义或者重要性的方式,来让这个世界变得有意义。

article.yeeyan.org

19. However, he points out that the principles he expounds are not limited to any one faith or religion, but are universally true.
然而,他指出,他阐述的这些原则并不限于任何一种信仰或宗教,而是普遍真理。

article.yeeyan.org

20. For the next 20 years, religion in China all but disappeared underground.
在接下来的20年间,中国的宗教都消失或者转为地下。

article.yeeyan.org

21. We would not criticise religion or religious freedom.
我们不会批评宗教或者宗教自由。

www.scidev.net

22. The attraction of this approach is that it does not reduce religion to any single doctrine or belief, or suggest that all religious believers have one thing in common.
这一解答的迷人之处在于,它没有将宗教简化为任何一项教义或信仰,也没有暗示所有的宗教信徒都具有某一共通之处。

article.yeeyan.org

23. He compares that with religion.
他将其与宗教进行了比较。

v.163.com

24. Why? I think that European countries have policy of freedom of religion.
为什么?我认为欧洲国家应该是有宗教自由的政策啊。

huihua.iciba.com

25. But the way that the institution like religion does means nothing to me.
但很多机构像宗教一样的方式,对我来说没有任何意义。

open.163.com

26. But the way that the institution like religion does means nothing to me.
但很多机构像宗教一样的方式,对我来说没有任何意义。

open.163.com