- 1. Have you read the article about the rescue of the hostage?
- 你看了关于营救人质的文章了吗？
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 2. Attribute-based retrieval thus comes to our rescue: We can create an index that stores a key value along with a copy of the token.
- 基于属性的检索系统可以解救我们，我们可以创建一个索引，它存储令牌的副本和键值。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 3. A wealthy sponsor came to our rescue with a generous donation.
- 有个富有的赞助人慷慨捐赠来解救我们.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 4. His fearless rescue saved five lives.
- 他勇敢地救了三个人的性命。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 5. He made a valiant attempt to rescue the child.
- 他勇敢地试着去救那孩子。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 6. Juley came at once to the rescue.
- 裘丽立刻出来挽救这种局面。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 7. Rescue teams raced to the stricken ship.
- 救援队竞相前往抢救遇难轮船.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 8. A desperate attempt to rescue the three captive princes failed.
- 为营救三位被监禁的王子的一次冒险尝试没有成功。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 9. Even better than acting in haste and forcing users to rescue the program with Undo, you can make sure that applications offer users adequate information so that they never issue a command (or omit a command) that leads to an undesirable result.
- 比草率行动迫使用户使用撤销来挽救程序更好的方法是你可以确保程序为用户提供了足够的消息，使其不会故意发起导致不恰当操作的命令（或者从来不忽略一个必要的命令）。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
- 10. The biggest limitation of single-level, functional Undo occurs when a user accidentally short-circuits the capability of the Undo facility to rescue him. This problem crops up when a user doesn’t notice his mistake immediately.
- 单层次功能撤销的最大不足在于用户会无意中覆盖救命的撤销功能，如果用户没有立即意识到错误，就会出现问题。 例如，他删除了文本的6个段落。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓
