1. Early rigor mortis and rapid autolysis indicate the need for prompt necropsy examinations.
早期尸僵和迅速自溶解提醒必须迅速进行剖检。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. Many other treatises incorporated the new rigor.
许多其它的专题论文体现了新的严密性。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. rigor mortis
尸僵(死后僵硬)

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

4. Rigor mortis had already set in.
尸体已经僵硬.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

5. the full rigor of the law
法律的严厉

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

6. A system of jurisprudence supplementing and serving to modify the rigor of common law.
衡平法用以补充和修改普通法条例的法律体系

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

7. heat rigor
热性肌强直

-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例

8. Lacking in rigor, strictness, or firmness.
不严格的缺少精力的、不严格或不结实的

-- 来源 -- 英汉 - 短句参考

9. For personas to be effective tools for design, considerable rigor and finesse must be applied to the process of identifying the significant and meaningful patterns in user behavior and turning these into archetypes that represent a broad cross-section of users.
要想让人物角色成为设计的利器,必须要十分严格和精细地辨别用户行为中那些显著和有意义的模式,并且把它们转变成能够代表大多数各种类别用户的原型。

-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓

10. "How do you feel, hand?" he asked the cramped hand that was almost as stiff as rigor mortis.
“手啊,你觉得怎样呢?”他问那只僵硬得几乎跟死尸一样的抽筋的手。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句