- 1. They were both born on that selfsame day.
- 他们俩都是那一天出生的。
www.youdict.com
- 2. He won two gold medals on the selfsame day.
- 他在同一天获得两块金牌。
www.youdict.com
- 3. Jane had been wondering that selfsame thing.
- 简也一直在为同一件事纳闷。
www.youdict.com
- 4. In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
- 正当那日，亚伯拉罕和他儿子以实玛利，一同受了割礼。
www.521yy.com
- 5. And the selfsame well from which your laughter rises was oftentimes filled with your tears.
- 连你那涌溢欢乐的井泉，也常是充满了你的眼泪。
zuci.chaziwang.com
- 6. And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.
- 逾越节的次日，他们就吃了那地的出产。正当那日吃无酵饼和烘的谷。
www.wannianli.com.cn
- 7. And they did eat of the old corn of the land on the morrow after the passover, unleavened cakes, and parched corn in the selfsame day.
- 逾越节的次日，他们就吃了那地的出产。正当那日吃无酵饼和烘的谷。
www.wannianli.com.cn
- 8. Truly, the Compassionate must have put it into the heart c-of this divine princess to cast this luscious food on the breast of the stream at the selfsame hour each day.
- 真的，一定是慈悲的主把这个念头种在了这位神仙似的公主心里，她于是每天同一时间向河里投下美味。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 9. They were both born on that selfsame day.
- 他们俩都是那一天出生的.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
- 10. straight to the selfsame mark,
- 我朝着自己的目标前进，
-- 来源 -- 英美经典情诗3 - Life in a love
- 11. same; identical; selfsame
- 同一
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
- 12. saw the selfsame quotation in two newspapers;
- 在两张报纸上看见完全一样的引用;
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例
- 13. It made her try for other effects that selfsame day.
- 在同一天她又试了一些别的时髦玩意儿。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei002
- 14. derived from organisms of the selfsame individual.
- 源自完全相同的生物个体。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 15. He won two gold medals on the selfsame day.
- 他在同一天获得两块金牌。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
- 16. She said the selfsame thing to me.
- 她对我讲的是完全一样的事情.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 17. and, turning to Governor Bellingham, whispered, "This is the selfsame child of whom we have held speech together; and behold here the unhappy woman, Hester Prynne, her mother!"
- 他又补充了一句； 然后转向贝灵汉总督，悄悄说； “这就是我们一起议论过的那个孩子，往这儿瞧，那个不幸的女人，海丝特 - 白兰，就是她母亲
-- 来源 -- 英汉文学 - 红字 - hongzi08
