1. I know my mind is a shambles.
我知道自己的思想乱七八糟。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

2. The floors where they occurred were a burned-out shambles.
出事的几层楼变成一堆烧焦了的废墟,狼藉不堪。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

3. Another thirty-four wounded in the fighting, which left the area a shambles.
另有三十四人受伤,交战地区成了一片废墟。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

4. Twenty minutes later the Gloucester, hit by several bombes, was brought to full stop, badly on fire, and with her upper deck a shambles.
二十分钟后,“格罗斯特”号连中炸弹数枚,立即停航,舰上烈火熊熊,上层甲板尸骸枕藉。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

5. Her desk is a shambles.
她的桌子上乱七八糟。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

6. Then the noise outside increased still further and, adding to the ballroom shambles, a phalanx of newcomers pushed their way in.
这时外面的喧闹声更大了,一群人硬挤了进来,使舞厅里更加混乱。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

7. The war converted the country into a shambles.
战争把该国变成屠杀

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

8. When the last planes turned toward their carriers at about 9∶45, the great American bastion in the Pacific was a smoking shambles.
当9时45分左右日本最后一批飞机向航空母舰返航时,这个美国太平洋巨大堡垒变成一团烟雾。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

9. No organization would put up its speaker at a shambles like this.
没有一个组织会把请来做报告的人放在这样一个破烂的地方。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

10. The meeting ended in a complete shambles.
会议结束时混乱不堪。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句