1. Rain will be heavy at times with a few squally thunderstorms.
雨将沉重的时候,与数狂风雷暴。

bbs.pcbeta.com

2. Affected by 05W, wind direction in Hong Kong will turn NE later tomorrow, with squally showers in the coming weekend.
受05W 的影响,香港的风向将于明日后期转为东北,周末有狂风骤雨。

david.sam-siu.com

3. Squally showers are expected tomorrow and on Sunday due to rainbands associated with SARIKA and the southwesterly airstream induced by the storm.
莎莉嘉的雨带及由它引进的西南气流将于未来两天为香港带来狂风骤雨。

david.sam-siu.com

4. It soon came on to blow, and all night was squally and rough.
它很快就到打击,整个晚上被狂风和粗糙。

danci.911cha.com

5. Sorry to inform that the outing held tomorrow is CANCELLED due to squally thunderstorm is forecasted.
由于恶劣天气及预测有狂风雷暴,明天早上举行的观鸟活动现已取消。

www.hkbws.org.hk

6. Outlook : Winds strengthening with heavy squally showers on Wednesday and Thursday.
展望:星期三、四风势增强及有狂风大骤雨。

www.adamcheng.net

7. Discussed with the CDs &helpers, owing to unstable weather condition, squally thunderstorm and a number of pilots will not be available or have to leave early, the contest is CANCELLED.
因天气不稳定及有雷暴,部份赛员不能出席或需早退,经CD及助手们商议,决定取消比赛。

dictsearch.appspot.com

8. Sixty years ago, Kyushu Xiongfeng overlooks the history of squally showers, and she experienced the trial of poor and rich;
六十年来,九州雄峰俯瞰着历史的狂风骤雨,她经历了贫瘠和富裕的较量;

www.tradeask.com

9. After that, he sat feeling his right-side flaxen curls and whisker, and following Mrs Joe about with his blue eyes, as his manner always was at squally times.
他坐在那里,抚摸着自己头右侧的淡黄色鬈发和胡子,淡蓝色的眼珠随着他夫人的走来走去而转来转去。凡遇到这类险恶形势时,他总是这般模样。

novel.tingroom.com

10. After that, he sat feeling his right-side flaxen curls and whisker, and following Mrs Joe about with his blue eyes, as his manner always was at squally times.
他坐在那里,抚摸着自己头右侧的淡黄色鬈发和胡子,淡蓝色的眼珠随着他夫人的走来走去而转来转去。凡遇到这类险恶形势时,他总是这般模样。

novel.tingroom.com

11. occasional squally thunderstorm
间中有狂风雷暴

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

12. a home life that has been extraordinarily squally.
极度吵杂的家庭生活。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

13. occasional squally shower
间中有狂风骤雨

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

14. a squally February day
二月里狂风大作的一天

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

15. a gray squally morning.
一个起风暴的灰色早晨。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

16. squally showers of rain or sleet
狂风中的一阵阵雨或雨夹雪.

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

17. heavy squally shower
强烈的阵风骤雨

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

18. squally thunderstorm
狂风雷暴

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

19. Sorry to inform that the outing held tomorrow is CANCELLED due to squally thunderstorm is forecasted.
由于恶劣天气及预测有狂风雷暴,明天早上举行的观鸟活动现已取消。

-- 来源 -- www.hkbws.org.hk