1. THE NEEDLE The long thread draws its breath as she sews him a shirt more like a surplice.
针她为他缝制一件更像白袈裟的衬衫时 长长的线牵扯着他的呼吸。
www.docin.com
2. THE NEEDLE The long thread draws its breath as she sews him a shirt more like a surplice.
针她为他缝制一件更像白袈裟的衬衫时 长长的线牵扯着他的呼吸。
www.docin.com
3. surplice front gown
瓢领长衫
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]
4. Stay tapes can also be used on one-shoulder designers, halters and cut-away armholes,surplice cuts,and wrap designs as well as on the roll lines of tailored jackets.
牵带也可用于一字领款式,女用三角背心和圆袖窿,斜叠襟和叠襟式服装以及西装驳口线。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业
5. A short surplice.
短的白色宽法衣
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
6. surplice fee
[英](主持婚丧喜事的)牧师费
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
7. A long ecclesiastical vestment worn over an alb or surplice.
长袍一种传教士所穿的长袍，穿在白长袍或白法衣外面
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考
8. said the Bishop,Then he added, with a smile, "To him who contents himself with the surplice of a curate, God sends the cope of an archbishop."
主教说，随后他含笑补充一句，“以神甫的白衣自足的人蒙上帝赐来大主教的披氅了。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
9. Cope:a long ecclesiastical vestment worn over an alb or surplice.
