1. Check for similes, metaphors, metonymy and synecdoche.
看看有没有明喻、暗喻、转喻和提喻。

dict.site

2. The rhetoric effects of synecdoche can be found in two aspects: vividness and economy, which are often well combined in synecdoche.
借形是人们较少涉及的一种修辞手段,它的修辞作用主要表现在两个方面:一是形象生动;二是简省经济。

www.dictall.com

3. Metonymy and synecdoche are rhetoric plot often used in English and there are some differences between them but also some affiliation between them.
换喻和提喻是英语常用的修辞手法,二者既有区别,也有一定的联系。

zuci.chaziwang.com

4. Synecdoche: A figure of speech that substitutes a part for a whole.
提喻法:用局部来代替全局的一种修辞手法。

racktom.com

5. Synecdoche: A figure of speech that substitutes a part for a whole.
提喻法:用局部来代替全局的一种修辞手法。

racktom.com

6. a part of the fireplace taken as a symbol (synecdoche) for home.
壁炉的一部分(被看成是家的代名词,这里用的提喻手法)。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

7. (synecdoche) a part of a person is used to refer to a person.
(提喻法)身体一部分用面对人。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

8. Tropes include metaphor, simile, metonymy, synecdoche, etc.
比喻包括隐喻、喻、喻、喻等,是语义修辞法的重要组成部分。

-- 来源 -- dict.cnki.net