1. More than 2,000 adults ages 18 and older were surveyed from the nationally representative Time-sharing Experiments for the Social Sciences (TESS) programme.
这一具有全国代表性的“社会科学项目分时实验”调查了2000多名年龄在18岁及以上的成人。

www.chinadaily.com.cn

2. Virtualization is an approach of logically dividing system resources such as hardware, software, time-sharing, and others into separate virtual machines independent from the operating system.
虚拟化以符合逻辑的方式把系统资源(比如硬件、软件、时间共享等)划分为独立于操作系统的虚拟机。

www.ibm.com

3. In the early 1950s, while at the Massachusetts Institute of Technology (MIT), he pioneered “time-sharing”, by which multiple users could work on a single mainframe simultaneously.
20世纪50年代早期在麻省理工学院,McCarthy首倡分时系统,通过这一系统多重用户可以在同一台大型机上同时工作。

article.yeeyan.org

4. In the face of Dell, IBM, the leader, Fiorina of Hewlett-Packard employee said: we used to do 95 minutes before launch, and now I ask them on the launch of 80 time-sharing, and then slowly improved.
面对戴尔,IBM,这些领先者,菲奥利娜对惠普的员工们说:我们以前都是做到95%时才推出,现在我们做到80%时就要推出,然后慢慢改进。

article.yeeyan.org

5. In the second part, based on the analysis of the status of the WANTI hotel, time-sharing marketing system is considered the most feasible marketing management system for the WANTI hotel.
第二部分是对万泰酒店这一饭店企业的经营状况进行诊断和分析,并且确定准分时营销制作为万泰酒店的营销管理系统模式;

dict.cnki.net

6. A computer with the ability to execute several programs simultaneously is called a time-sharing system.
一台计算机如果具有同时执行多个程序的能力,则被称为分时系统。

www.tingclass.com

7. The present situations of hotel industry and real estate in Yunnan province makes an objective demand for developing time-sharing product.
分析云南省目前的酒店业和房地产业现状对发展分时度假产品提出了客观需要。

dict.cnki.net

8. An iterative time-sharing method suitable for the solution of parabolic differential equations on a small scale digital-analog hybrid computing system is presented.
本文提出了一种适合在小型混合计算系统上求解抛物型偏微分方程及方程组的分时迭代法。

dict.cnki.net

9. Morever, the adoption of the time-sharing feed method effectively reduces the number of the drivers, simplifies the structure and decreases the cost.
另外,采用分时馈电方法,有效地减少了驱动器的数量,简化了结构,降低了成本。

dict.cnki.net

10. A proposal for custody and a time-sharing plan
时间分配和自己想法的计划

article.yeeyan.org

11. The part interprets a few basic questions of time-sharing system.
这部分对涉及分时度假的基本问题做出了完整的阐释。

dict.cnki.net

12. This article discusses a protocal emulation in which Chinese character terminals and Chinese character processing functions are able to be incorporated into large-scale time-sharing computer systems.
本文讨论了大型计算机分时系统加接汉字终端及开发汉字信息处理功能的一种方法——规程仿真。

dict.cnki.net

13. With the time-sharing support, functions in a personal computer workstation will be more flexible.
有了这种分时系统的支持,个人计算机工作站可以具有更灵活的功能。

dict.cnki.net

14. It is a trend to realize the network management about multiple rate distribution management system, for carrying out time-sharing price and resource management development in the whole country.
实现多费率的配电、配水、配气计量信息终端的网络化管理,是当前全国范围内实行分时价格、资源管理发展的必然趋势。

dict.cnki.net

15. At last, the IPSO algorithm is applied to TSPS to obtain optimal time-sharing power supply scheme.
最后将改进算法应用于分时供电优化,以获得最优的分时供电方案。

dict.cnki.net

16. Most of inputs of PLC use time-sharing multiplexing technology and outputs use matrix outputs, which greatly reduce I/O points.
PLC大部分输入采用分时复用技术,输出采用矩阵输出的方法,大大减少了I/O点数。

dict.cnki.net

17. In software design, it performs time-sharing collecting to the detected points, diagnoses the fault and drives other terminal.
在软件设计上,完成检测点分时采集,故障的诊断及各种终端的驱动。

dict.cnki.net

18. Multiprogramming and time-sharing require a resident operating systemtodeal with the conflicts that arise when multiple concurrent users share limited resources.
多道程序设计和分时技术要求一个驻留的操作系统处理多个并发用户分享有限资源时所产生的冲突。

feie.org

19. After analyzing the movement characteristic of recoil and discussing the parts of facular-orientation measurement system, time-sharing project has been proposed.
在分析了炮身后坐的运动特点,讨论了光斑定位测量法各部分构成的基础上,提出了分时复用的测量思路。

dict.cnki.net

20. The displaying module is designed with serial output of one chip computer, 21 pieces of LED nixie light and 4 pieces of LBDs were lighted up by the way of dynamic time-sharing scan.
其显示模块采用单片机串行输出,以分时动态扫描方式点亮21块LED数码管和4个发光二极管。

dict.cnki.net

21. In France, HEC was the first French business school to have a time-sharing system (installed in 1967), and the first DSS papers were published by professors of the School in 1970.
在法国,巴黎高等商学院(HEC)是该国第一所拥有分时系统的商学院(系统建于1967年),而其首批DSS论文也是这一学院的教授们在1970年发表的。

iask.sina.com.cn

22. This paper introduces a kind of eletricity meter with time-sharing measurement and LCDdisplay. It has the characteristics of good reliability, interference immunity and visible display etc.
介绍一种基于单片机的分时计量电度表的设计,采用液晶数字显示,具有可靠性好、抗干扰性强、显示直观等特点。

dict.cnki.net

23. An increase of the "Star rating assessment": In the statement, time-sharing, technical analysis of the new page in the "stock stars.
增加了“评星评级”:在报表、分时、技术分析页面中新增了“股票星级”。

www.g36.com.cn

24. The final part of the article analyzes the developing strategies and tactics of establishing China Kunming time-sharing system exchange center.
最后文章分析了在云南省建立“分时度假中国昆明交换中心”的发展策略和发展战略。

www.lw23.com

25. A control block used for communication between the time-sharing driver and the time sharing interface program.
一种控制块,用于分时驱动程序与分时接口程序之间的通信。

bab.la

26. The elapsed time during which a user of a remote terminal is connected with a time-sharing system.
连接时间,接通时间,接通时间:使用远程终端机的用户与分时系统连接所需要的时间。

www.poptool.net

27. This product set all kinds of measurement, monitoring, alarm, display, in a communication to the four quadrants reactive measures of fundamental fundamental electricity consumption and time-sharing;
本产品集各种计量、监控、报警、显示、通讯功能于一身,能计量四象限无功总基波电量及分时基波电量;

sl.iciba.com

28. This product set all kinds of measurement, monitoring, alarm, display, in a communication to the four quadrants reactive measures of fundamental fundamental electricity consumption and time-sharing;
本产品集各种计量、监控、报警、显示、通讯功能于一身,能计量四象限无功总基波电量及分时基波电量;

sl.iciba.com

29. Such configurations often involve time-sharing.
这种结构通常涉及到分时操作。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考

30. A control block used for communication between the time-sharing driver and the time sharing interface program.
一种控制块,用于分时驱动程序与分时接口程序之间的通信。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

31. A program that handles all communication between the control program and the time-sharing driver.
一种处理控制程序和分时驱动程序之间的各种通信的程序。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

32. time-sharing of sites
不同持牌人分时使用摊位的方法

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

33. A system task that handles system initialization, allocation of time-shared regions, swapping, and general control of the time-sharing operation.
一种系统任务,处理系统初始化、分时区域分配、交换和分时操作的全面控制。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

34. In ACF / TCAM, an area of main storage that contains the addres ses of the time-sharing routines.
在通信系统软件ACF/TCAM中,含有分时例行程序地址的主存区。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

35. In time-sharing option ( TSO ), the entry mode immediately following LOGON, orfollowing completion of command processor. In command mode, the system is ready to accept any command in the command libraries.
在分时可选软件(TSO)中,一个终端进入系统(LOGON)后立即处于其中的方式;或者在连机期间命令处理程序处理完成之后终端所处于的方式。在命令方式下,系统随时可以接受命令库中的任何命令。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

36. multicopy time-sharing system facility
多路复制分时系统功能

-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络]

37. In ACF / TCAM, an area of main storage that contains information about a time-sharing user and the statusof his job. There is one TJB for each user.
在通信系统软件ACF/TCAM中,含有分时用户的有关信息和他的作业状态的主存区。每个用户都有一个TJB。

-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句

38. Imagine a typical time-sharing application.
设想一个典型的分时操作应用。

-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考