1. It is like the bow of the King of the Persians that is painted with vermilion and is tipped with coral.
你的嘴唇就像是波斯王国的弯弓,那是一张涂上朱砂的弯弓,那是一张头上镶嵌珊瑚的弯弓。

article.yeeyan.org

2. It is like the vermilion that the Moabites find in the mines of Moab the vermilion that the kings take from them.
你的嘴唇就像是摩阿布人在矿井中发现的朱砂,就像是国王从他们那里取来的朱砂。

article.yeeyan.org

3. Where were the turbaned musicians, the dancers balancing bowls on their skulls, the smiling women dabbing vermilion dots on foreheads and draping garlands over shoulders?
那些裹着头巾的音乐家、头顶顶碗的舞蹈者、额心点着朱砂,头颈挂着花环的女人们,都到那里去了?

article.yeeyan.org

4. Vermilion- finned and with eyes of bossy gold, the tunnies went by in shoals, but he heeded them not.
金枪鱼成群地游过浅滩,带着朱红色的鱼鳍和凸起的金色眼珠,然他却丝毫没有留意。

article.yeeyan.org

5. The entrance was made to be the symbolic existence of expectation for the previous state with a fascination decorated with a five-colored curtain and a profound vermilion-lacquered signboard.
入口与之前的充满魅力的装饰形成符号意义上存在的延续,用了一个五色的门帘和一个意味深长的朱红色的布告。

article.yeeyan.org

6. Against the peaceful landscape, the pale, decaying tints of the copses, the blue air of the horizon, and the lichened stile-boards, these staring vermilion words shone forth.
映衬着宁静的风景、矮树林灰白的枯黄色调、天边的蔚蓝色空气和长满苔藓的栅栏木板,那些鲜红的大字闪闪发光。

www.hjenglish.com

7. It was made of gilded bamboo, and the poles were of vermilion lacquer studded with brass peacocks.
它以镀金的竹子做成,轿杆以朱红真漆漆成,镶嵌着黄铜孔雀。

article.yeeyan.org

8. Hairless, with shiny skin that looks like overlapped leather armor. They are mostly black, banded with vermilion and thin lines of iridescent blue.
光滑而无毛的皮肤如同层叠的装甲,全身大部分呈黑色,夹杂着色彩斑斓的红,蓝色条纹。

article.yeeyan.org

9. Its trunk was painted with vermilion and turmeric, and over its ears it had a net of crimson silk cord.
它的身子涂作了朱红和姜黄两色,耳朵上挂着绯红的丝网。

article.yeeyan.org

10. Two-thirds of the species found in Riola-Vermilion Grove would vanish.
在“里奥拉-弗米利恩格鲁夫”煤矿发现的物种可能有三分之二会灭绝。

article.yeeyan.org

11. The colors in the roof start with vermilion red at the entrance and gradually shade to gold at the departure gates.
从入口到登机口,屋顶的颜色由朱红渐变成金黄。

www.crazyenglish.org

12. Vermilion contains heavy metal arsenic and mercury.
朱砂含有重金属砷和汞。

dict.cn

13. The yurikamome gull has a vermilion bill and legs.
赤色鸥有朱红色的细嘴和双腿。

dict.cn

14. Nelson, who is now retired, first visited the Riola-Vermilion Grove site during a routine inspection shortly after the mine opened in 1998.
Nelson现在已经退休了。1998年当“里奥拉-弗米利恩格鲁夫”煤矿开张不久,他就第一次到这里进行过例行检查。

article.yeeyan.org

15. Gay rights activists hailed the court verdict as historic and many supporters of homosexuality were seen celebrating with sweets and smearing each other with vermilion .
同性恋权利活动家赞赏说该法院具有历史意义的判决,许多同性恋的支持者以在彼此的脸上涂抹糖浆和朱砂的方式来庆祝这一胜利。

dictsearch.appspot.com

16. And that she increased her whoredoms: for when she saw men pourtrayed upon the wall, the images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion
阿荷利巴又加增淫行,因她看见人像画在墙上,就是用丹色所画迦勒底人的像

www.ebigear.com

17. Best quality stainless steel embedded technology well matched with vermilion redoubles its elegance and romance.
优质不锈钢镶嵌工艺与朱砂配衬,倍添优雅气质和浪漫气息。

bbs.chinadaily.com.cn

18. Many TCMs contain high amounts of vermilion and realgar, and can cause mercury and arsenic poisoning.
许多中药含有高含量的朱砂和雄黄,能够导致汞和砷中毒。

danci.911cha.com

19. The spectacular vermilion orange span of the Golden Gate Bridge.
这是橙红色金门大桥横跨海上的壮观场面。

www.youdict.com

20. The fugacious past destined to be my single vermilion mark.
飘渺前尘,注定只成为我一个人的朱砂墨迹。

danci.911cha.com

21. The furniture on it is glossy vermilion.
上面的家具色彩鲜红,富有光泽。

www.youdict.com

22. The furniture on it is glossy vermilion.
上面的家具色彩鲜红,富有光泽。

www.youdict.com