citizen（市民）：居住在城市里的文明人

表示文明的英语单词“civilization”是单词civilize（使文明）的名词形式，单词civilize源自拉丁语civilis（英语为civil），表示“市民的”，civilis来自civis，意思是“市民”。civilis（即英语civil）有三个含义：1市民的；2公共事务的；3文明的，礼貌的。因为古希腊和古罗马时代只有市民才有政治权利，外地人和奴隶都不算市民，对公共事务没有发言权，所以civil含有“公共事务的”的含义。而且，相对于农民（peasant）来说，市民开化程度更高，更加文明，所以civil（市民的）就含有了“文明的”的含义，同时还表示“民用的”、“民事的”和“国内的”等意思。

英语中表示“市民”的单词是citizen，来自古法语citeien，由拉丁语civis（市民）辗转变化来的。古法语citeien的字面意思是“居住在cite里的人”。法语中的cite后来演变为英语单词city。古代只有市民才有政治权利，所以citizen既是“市民”，也是“公民”。

civil：['sɪv(ə)l; -ɪl] adj.公民的，民间的，民事的，民用的，文职的，有礼貌的。

civilize：['sɪvəlaɪz] v.使文明，教化，使开化，变得文明

civilization：[ˌsɪvɪlaɪˈzeɪʃən]n.文明

city：['sɪtɪ]n.城市，都市adj.城市的

citizen：['sɪtɪz(ə)n]n.公民，市民，百姓

civilian：[sɪ'vɪlj(ə)n]n.平民，百姓adj.民用的，平民的

该词的英语词源请访问V5词源英文版：citizen 词源，citizen 含义。

citizen：市民，平民，公民

来源于拉丁语civis(市民,公民)

同源词：city, civil, civilian, civility, civilize, civilization

citizen：公民

来自city,城市，城市居民。拼写受denizen 影响。