dean（院长）：古罗马的十夫长

英语单词dean源自拉丁语decanus，最早指的是罗马军队中的十夫长。古罗马军队中，每十名士兵组成一个小队，在扎营时分享一顶帐篷。这个小队的领头人就叫做decanus，源自dekanos，而希腊语deka、拉丁语decem就是“十”的意思。

在中世纪欧洲的修道院中，僧侣们也按照军队的方式进行组织，每十人组成一个小组，每个小组的领头人依然叫做decanus。后来，decanus的管辖范围有所扩大，负责一个教区分部的牧师负责人也被称为decanus。

等教会创建各种学校后，负责管理一所学校或学院的人也继承了decanus这个称谓，在英语中则演变成了dean。

dean：[din] n. 院长；系主任；教务长；主持牧师

该词的英语词源请访问V5词源英文版：dean 词源，dean 含义。

dean：主任牧师，系主任

来自拉丁语decanus, 修道院管理十个人的牧师，词源同ten, December.后词义通用化。

dean：学院院长，系主任，教务长

dean源自拉丁语decanus。从古罗马时代起decanus 一直被作为一个职位名称来用，所管人员一般为10人，在军队里是“十个士兵之首”，在教会中则是“十个教士之首”，这恐怕是因为该词从意为“十”的拉丁词decem派生的缘故。法语吸收了decanus，作deien，用以指“教长”。1 4世纪英语又通过法语把它借用了过来，初作deen，也指“教长”。今天，不论dean指“学院院长”“系主任”，还是指“教务长”“教长”，已决非“十人之首”了。

dean：（学院）院长，系主任，教务长

同源词：December, decimal, decimate, dime, deci-, decade, deca-, ten

dean：院长、系主任、教务长

先看teenage（青少年的），它由两部分组成：teen是单词ten（十）的变体，age就是“年龄”了，字面义就是“十多岁的”，一般介于13至19岁之间。体会dean和ten的音变关系，主要是t、d辅音音变，dean最初指的是“十个僧侣（或士兵等）的首领”。