melancholy（忧郁）：令人性情忧郁的黑胆汁

根据古希腊名医希波克拉底的体液理论，一个人如果体内黑胆汁太多，就会变得“性情忧郁”。在希腊语中，“黑胆汁”被称为melankholia，由 melanos（黑）和khole（胆汁，choler）组合而成。该词进入英语后拼写演变为melancholy，含义转变为 “忧郁、悲哀”。

melancholy：['melənkəlɪ] n.忧郁；悲哀；愁思adj. 忧郁的；使人悲伤的

该词的英语词源请访问V5词源英文版：melancholy 词源，melancholy 含义。

melancholy：忧郁，悲伤

来自拉丁语melancholia,来自希腊语malankholia,黑胆汁过度分泌， 忧郁，悲伤，来自melas,黑的，词源同melanin,khole,胆汁，词源同gall.在古代观念中，人的忧郁，悲伤等是由于黑胆汁的过度分泌引起的。参照humor,体液，体液学说。