1. Sixty years ago, Maurice Dennis visited every Abenaki elder he could find and taped their stories.
60年前，MauriceDennis拜访所有他可以找到的阿布纳基老人，记下他们的故事。
article.yeeyan.org
2. Today, some in our new generation of storytellers are translating stories recorded in English back into native languages – as my son Jesse is doing in Abenaki.
新一代的说书人藉由听取故事，替那些不会说欧洲国家语言的老者们，把遭到遗忘的语言呈现在世人眼前。
article.yeeyan.org
3. The tribe soon abandoned its territorial homeland, with some joining the Mohegan or Abenaki tribes and more settling among the Niantic, with the combined group taking the Narragansett name.
5. A Native American people inhabiting the St. John River valley in New Brunswick and northeast Maine. The Malecite helped form the Abenaki confederacy in the mid-18th century.
6. Native American people inhabiting the St. John River valley in New Brunswick and northeast Maine. The Malecite helped form the Abenaki confederacy in the mid-8th century.
7. Native American people inhabiting the St. John River valley in New Brunswick and northeast Maine. The Malecite helped form the Abenaki confederacy in the mid-18th century.
8. Native American people inhabiting the St. John River valley in New Brunswick and northeast Maine. The Malecite helped form the Abenaki confederacy in the mid-18th century.
9. A Native American people inhabiting Penobscot Bay and the Penobscot River valley in Maine.The Penobscot, who joined the Abenaki confederacy in the mid - 18th century, are represented in the Maine legislature by a nonvoting delegate.
