1. In 1994 members of the Acadian diaspora gathered at a large event called the Congrès Mondial, an event that takes place in differing regions every five years.
2. Acadian music, for its part, was not only less distinctive but there was no recording industry on hand to record it and promote it.
就阿卡迪亚音乐而言，它不仅不突出，而且没有任何录音设备来记录和推动它。
article.yeeyan.org
3. Some other noteworthy Acadian artists have emerged on the scene within the last 10 to 15 years or so.
在过去10到15年左右一些其他著名的阿卡迪亚艺术家们出现了。
article.yeeyan.org
4. Because of the scattered nature of the Acadian community, musical influences vary from region to region.
由于阿卡迪亚地区的分散性，它的音乐也具有地区差异性。
article.yeeyan.org
5. Although called the cradle of the Francophone population in North America, the Acadian settlement at Port-Royal antedates it.
尽管被称作北美洲法语人口的发源地，阿卡迪亚人移民到罗亚尔港却先于它。
kouyitianxia.5d6d.com
6. Although Acadian singers started recording only in the mid-1970s, quite a few decades after their Cajun counterparts, several singers quickly made names for themselves.
虽然阿卡迪亚歌手直到70年代中期才开始录制音乐，但是随后几十年他们的一些卡真歌手同伴都成为了歌星。
article.yeeyan.org
7. For its part, Grand Dérangement is gaining an international reputation by performing songs written by Michael Thibault, many of which offer eloquent insight into Acadian reality.
8. Travelers will find French culture alive and well along the northeast coast of the province where attractions celebrate Acadian cuisine, music and history.
游客还会在该省东北沿岸看到生气勃勃的法国文化，那儿的景点处处赞颂着阿科底亚的美食、音乐和历史。
dictsearch.appspot.com
9. Travelers will find French culture alive and well along the northeast coast of the province where attractions celebrate Acadian cuisine, music and history.
10. Travelers will find French culture alive and well along the northeast coast of the province where attractions celebrate Acadian cuisine, music and history.
