- 1. Aspasia was a creature in whom two extremes of womanhood met.
- 亚斯巴昔是个兼有女性两个极端性的人。
dict.hjenglish.com
- 2. The "goings on" of aspasia were of course a fruitful vineyard for the inventions of the street .
- 至于阿斯帕西娅的“行径”当然更成为街谈巷议的果实累累的园地了。
www.translation-dictionary.net
- 3. The "goings on" of aspasia were of course a fruitful vineyard for the inventions of the street .
- 至于阿斯帕西娅的“行径”当然更成为街谈巷议的果实累累的园地了。
www.translation-dictionary.net
- 4. and Carabine mounts with Carabin into the bark at Saint-Cloud, as Aspasia embarked with Pericles upon the fleet at Samos.
- 今天的男学生和女学生走上圣克鲁的篷船，正和从前亚斯巴昔和伯利克里乘舰队去萨摩斯一样。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 5. Aspasia was created in case a mistress should be needed for Prometheus."
- 亚斯巴昔是为了普罗米修斯需要一个尤物的原故而生的。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 6. Do you know what Aspasia was, ladies?
- 诸位女士，你们知道亚斯巴昔是什么人吗？
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 7. Aspasia was a creature in whom two extremes of womanhood met,she was the goddess prostitute,Socrates plus Manon Lescaut.
- 亚斯巴昔是个兼有女性两个极端性的人儿，她是一个神妓，是苏格拉底和曼侬·列斯戈的混合体。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考
- 8. The "goings on" of Aspasia were of course a fruitful vineyard for the inventions of the street.
- 至于阿斯帕西娅的“行径”当然更成为街谈巷议的果实累累的园地了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句
